难得

This opportunity is one in a thousand in your life.

这是一生难得的机会。

I can see her one in a thousand .

我难得看到她。

That's a chance of one in a thousand in lifetime

这是一生难得的机会。

I could meet him one in a thousand.

我难得见到他。

It's an one in a thousand chance of study abroad, don't give it up.

是很难得的留学机会，别放弃。

To see her smile one in a thousand.

难得看到她面带笑容。

This is chance of one in the thousand.

这是一生难得的机会。

I will make people more rare than fine gold, and mankind than the gold of Ophir.

我会，使人们更难得的罚款，比黄金，和人类比黄金的

He's an Abolitionist, on doubt,' observed Gerald to John Wilkes. 'But, in an Orangeman, when a principle comes up against Scotch tightness, the principle fares ill.

"他是个废奴主义者，毫无疑问，杰拉尔德对"约翰·威尔克斯说"但是，在奥兰治党人心中，当一种规则和苏格兰人的保守相抵触时，就很难得到进展了。"

He's an Abolitionist, on doubt,' observed Gerald to John Wilkes' He ' s an Abolitionist, on doubt,' observed Gerald to John Wilkes. ' But, in an Orangeman, when a principle comes up against Scotch tightness, the principle fares ill.

"他是个废奴主义者，毫无疑问，杰拉尔德对"约翰·威尔克斯说"但是，在奥兰治党人心中，当一种规则和苏格兰人的保守相抵触时，就很难得到进展了。"

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。