难得

But that is the way of sport, and it is no different than me playing in Sheffield or Ronnie O'Sullivan playing at Wembley.

但那也是体育的一种表现形式，这与我在社菲尔德或罗尼奥沙利文在 Wenbley 比赛时要难得多。

This is a rare oasis in the city.

这真是 城市里难得的一片绿洲。

You are right,and have good senetive about OB.

这是个难得的好股，一两年没出现了。

Obie: You are a very rare woman. Tony doesn't know how lucky he is.

你是个很难得的女人， Tony 身在福中不知福。

Mr Och is less sure that credit markets offer a once- in-a-generation opportunity, urging caution.

对于信贷市场是否提供了难得一遇的投资机会，奥克不那么确定，他认为应谨慎行事。

He is married to actress Bernadette Birkett, who provided the rare offscreen voice of Norm's unseen wife Vera.

他是结婚的女演员贝尔纳birkett ，谁提供了难得的offscreen的声音，规范的无形的妻子维拉。

All in all, it was a stirring experience, but on a very small scale.

尽管规模很小，但毕竟是一次难得的激动人心的经历。

It's much more difficult to be on the up grade than on the down grade.

走上坡路比走下坡路要难得多。

This is a opportunity of once in a blue moon.

这是一生难得的机会。

There is a chance once in a blue moon.

这可是难得的机会。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。