难得

But our hope is that such foot-dragging just became much more difficult.

但我们的希望是这样的脚刚拖成了困难得多。

For a wonder he was out looking for work, as she supposed.

她猜想他是出去找工作了，这可真是难得。

When it's good weather and nobody at home, I'd like to lie in the sofa in parlor room relaxing, watch the cat lying below the big French window, and watching the river flowing outside the window, and enjoy the god-given leisure.

天气好并且其他人都不在家的时候，我喜欢放松的躺在客厅沙发上，看看猫躺在客厅的大落地窗下面，再看看窗外的流动的河水，享受那难得的悠闲。

Where the weather is nice and nobody else's home, I ike to lounge on the sofa in the living room, watching the cat lying by the French window and the running water outside the window, and enjoying the rare leisure.

天气好并且其他人都不在家的时候，我喜欢放松的躺在客厅沙发上，看看猫躺在客厅的大落地窗下面，再看看窗外的流动的河水，享受那难得的悠闲。

But Your written language is still frightfully difficult to most foreign learner s.

不过，汉字对大多数外国学生来说，仍然是难得吓人的。

In the morning, I and frisking self-dissatisfication, sitting on the bed was looking out the window of the clouds scud across the street, listening to a quiet.

清晨，我庸懒地伸着懒腰，坐在床上望着窗外的云卷云舒，聆听着街道难得的安静。

Light wear and soiling to covers and spine, the initials "W.B." penciled under the author's signature on the frontispiece, and a couple of soiling spots along the hinge on pages 40-45 else clean and tight, overall a Very Good copy of this rare title.

轻磨损和弄脏的封面和脊椎，缩写"世界银行"铅笔根据作者对莎翁的签名，以及沿弄脏页40-45取决于其他清洁和紧张，总体一本非常难得的标题良好的副本点夫妇。

Opportunities rare, seize opportunities, grasp the opportunity to gain a head start and win business opportunities.

商机难得，抓住机遇，把握时机，争得先机，赢得商机。

This is critical for gaining trust, without trust it is very hard to gain momentum, to have advocates or build your business .

这是获得信任的决定性因素，没有信任，很难得到动力和你的拥护者或建立商业关系。

Shooting only the BLUE fish in this game - it is much harder that it sound!

射击只有蓝鱼在这场游戏中-它是困难得多，它音色！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。