难弄

Hard to figure out, the role this alphabet soup of stuff plays in helping keep you thin?

很难弄清楚这一盆字母汤如何帮助你保持苗条所起的作用吗？

More expensive but creditably delicate is Chapel Down's Tenterden Bacchus Reserve 2005 but, like most English wines, it is difficult to buy other than direct from the vineyard.

价钱更贵但品质也的确更好的是Chapel Down的Tenterden Bacchus Reserve 2005，但和大多英格兰葡萄酒一样，除了直接从葡萄园购买意外很难弄到。

Ah yes, China's dodgy human rights record.

啊，是的，中国的难弄的人权记录。

Focus on big attention-grabbing ideas rather than fiddly things that take too much time.

重点放在大的引人注目的想法上，而不是在那些微小难弄的事情上用太多的时间。

It was hard to understand all the minute gradation s of their bureaucracy.

很难弄清楚他们那套官僚体制全部细微的层次分别。

But you mark her up, I'm gonna have a tough time getting you your money.

但要是你弄花了她的脸我就很难弄到你要的钱了

Of course, it may not be clear what the right guiding nudge really is

当然，就和引发雪崩一样，很难弄清楚什么是正确的方向。

It's a big job getting a nice dinner together on such a short notice.

在这么短时间内很难弄一顿像样的晚餐。

It's kind of hard to figure out how to make this pedal sound good.

它的种很难弄清楚如何使这个踏板听起来不错。

Tax authorities have enormous problems puzzling out these structures. If they can, it is often hard to characterise them as shams.

税收机构很难弄清楚这些金融结构；即使能够弄清楚，常常也很难将它们定义为欺诈。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。