难对付的

However, China is a developing country and lag behind the developed country in technology and capital, export commodities are hindered more and more and become a most difficult problem to copy with.

但中国是一个发展中国家，在技术和资金上还落后于发达国家，随着经济的发展，出口产品受到技术壁垒的阻碍作用越来越大，成为中国扩大出口最复杂、最难对付的障碍。

It was because TBT owned diplex, wide, covert, diffused and some other characteristics that it became one of the most complex and hardest to conquer Barriers in international trade, and became the bi...

并且因为其本身具有双重性、广泛性、隐蔽性、扩散性等特点，使其成为当今国际贸易中最复杂、最难对付的一种贸易壁垒，成为国际贸易的最大障碍。

Be in in view of Gu Ge the trademark of Internet industry is well-known spend and character assures, to Microsoft, chrome is afraid is a fox that compare fire more ticklish competitor.

鉴于谷歌在互联网业界的品牌知名度和品质保证，对微软来说，Chrome恐怕是一个比火狐狸更难对付的竞争者。

It was well known that this metal would withstand the high heat required for incandescence over a long period without disintegration, but it was also known that tungsten was one of the most recalcitrant of the metals

人们熟知这种金属能长时间承受白炽所需要的高温而不会熔解，但人们也知道钨是金属中最难对付的。

But he is also a tough and shrewd negotiator.

但他是个很难对付的人，是位精明的谈判家。

But it certainly is the kind of thing a determined adversary can perpetrate if so inclined and if the money is there to make it profitable to do so.

但是无疑，诈骗是一个难对付的敌手，这样的对手只要有可能或着那些钱让他们有利益可图，他们都会去做的。

More subtle is the depiction of the persnickety and molish-looking journalist: with his academic bow tie and nose haughtily up in the air.

更妙的是那些难对付的相貌像鼹鼠似的记者：系着学院派的蝴蝶结领带、鼻子傲慢地向上翘着。

Gilles was the hardest ******* I ever raced against, but completely fair.

吉尔是我遇到的最难对付的xx之一，但他行的光明正大。

You see water elemental mages are quite nasty at 60 for all but COS rogues, but they are not even close to full power without ice lance.

法师，在TBC中盗贼最难对付的职业，你会觉得一个60带水元素的法师如此让人厌恶。

Dampier and diop are junk when yao is in there, but really i think howard is a really tough matchup for the rockets.

丹皮尔和迪奥普在姚明在场的时候就是垃圾，我真正感到对火箭来说难对付的是霍华德。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失