难堪的

"It's like you were on an island, and he is trying to embarrass you, and you are trying to do the same to him," Strickland remembers."So when I went to the basket, I was thinking 'I'm making this business."

"就好像你们在一座孤岛上，他要让你难堪，而你也想对他做同样的事，"斯特里克兰德回忆道，"所以当我冲向篮筐的时候，我在想'我做到了'。"

The addition of the fifth 'wood' elemental bemuses one of the Old World characters who is only used to four elements.

值得一提的是，第五种元素&木&可以使旧世界中的角色们十分难堪，因为他们只能召唤出前四种元素。

Much of the past year has been deeply humbling for our industry.

过去一年的大部分时间对我们的行业深为难堪。

IN BRITAIN, politicians are being shamed for buying their chandeliers and cleaning their moats at the taxpayers' expense.

在英国，那些用纳税人的钱给个人添置烛台和修葺私家壕沟的政客们正难堪不已。

It's a bit embarrassing that Ouyang Ziyuan cited the crater as being a new feature when in fact it's just an artifact of their mosaicking process.

这是有点难堪欧阳自远指这个陨石坑为新的特征而事实上是他们拼接过程造成的假象。

Choose rotting away at the end of it all, pishing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked up brats you spawned to replace you.

然后整个人腐烂到底，在悲惨的家里生一堆自私的混蛋小孩，烦死自己，不过是难堪罢了。

He greatly resented the publication of this book.

他很讨厌这本书的出版，他认为这是对他隐私的侵犯，令他难堪。

On Facebook or Myspace, anyone can see your sloshed ramblings, and often this leads to embarrassment the following morning.

在Facebook或者Myspace上，任何人都可以看到你的喝醉之后的胡言乱语，这通常都会让你第二天早上很难堪。

No matter is the artificial disaster or the natural disaster, causes the people faced with the difficult position; Either is with one's family broken up and decimated, either disabled indisposition. 2008 snow and ice disaster lets many people have the family difficultly to return, many midways the passenger who is detained are the pain are embarrassed.

不管是人为灾害还是自然灾害，都使人们面临困境；或者家破人亡，或者伤残病痛。2008年的冰雪灾害让很多人有家难回，许多中途被滞留的旅客更是痛苦难堪。

He is not hated; he hasn't had a policy fiasco like Kennedy's Bay of Pigs or Carter's Iran embarrassment.

他并不惹人憎恨；他也未曾有过政策惨败，像肯尼迪的猪湾事件或是卡特在伊朗的难堪局面。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。