难堪地

If their spurning is hard on thy mind, yet if thou wert able to seek a tunnel in the ground or a ladder to the skies and bring them a sign,-.

如果他们的拒绝使你难堪，那末，如果你能找著一条入地的隧道，或一架登天的梯子，从而昭示他们一种迹象，

Which when Beelzebub perceiv'd, then whom, Satan except, none higher sat, with grave [ 300 ] Aspect he rose, and in his rising seem'd A Pillar of State; deep on his Front engraven Deliberation sat and public care; And Princely counsel in his face yet shon, Majestic though in ruin: sage he stood [ 305 ] With Atlantean shoulders fit to bear The weight of mightiest Monarchies; his look Drew audience and attention still as Night Or Summers Noon-tide air, while thus he spake.

玛门发言终止时，爆发了一阵喝采，他那建议和平的话，正为大家所欢喜。因为他们害怕另一次的战争会带来比地狱更难堪的苦楚，雷神和米迦勒的刀锋，现在想来，心中犹有余悸。而且他们都喜欢在冥土另建王国，或用策略，或经长时间的进展，希望能巍然崛起，与天国分庭抗礼。那时除撒但外，别西卜坐在最高位，他看了这情况，便威严地站起来，好象一根中流砥柱：在他的前额刻着为大众的安危而熟虑的深纹：虽然憔悴，但在眉宇之间仍闪耀着威严王者智慧的光辉。

Of course, the whole line of questioning had nothing to do with Jones's spurious sexual-harassment claim; it was just a part of the long, well-financed attempt to damage and embarrass me personally and politically.

琼斯对我不实的性骚扰指控没有关联；事实是有人提供了足够的资金企图长期地从人身和政治上诋毁我，让我难堪，而这些质询只是这种阴谋的一部分。

Yes,English is very 麻烦he answeres.When he picks up his head,he is very shamed, a foreign woman want to purchase the English Muffin...

一天，他正非常繁忙地工作，他听见有人说&English Muffin/玛芬，一种蛋糕&，他回答：&是的，英语很麻烦&当他抬起头时，他非常难堪，原来是一个外国女人想买玛芬。。。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。