难堪

I'm so sorry to embarrass you in front of your friends.

我很抱歉在你朋友面前使你难堪。

You're so right, and I'm so embarrassed.

你是对的，我很难堪。

But my embarrassed is also what you result in...

但我的难堪也是你造成的。。。

This is the most embarrassing day of my life.

这是我一生中最令人难堪的一天。

This is the most embarrassing day in his life.

这是他一声中最难堪的一天。

You're embarrassing me.- What?

你让我很难堪-什么？

I know these questions are embarrassing but...

我知道这些问题会令人难堪，但是。。。。

In his heart, i am only his an embarrassing son.

在他心中，我只是令他难堪的儿子。

It's glaring, embarrassingly so.

它的显著的，难堪的。

It's embarrassingly simple, but I use this technique often.

虽然那是比较难堪的简化，但是我经常使用这种技术。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。