难堪

In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness

在大规模暴乱面前，这种陈词滥调变成了令人难堪的空话。

Sweet like a Cherry , Hot like a Bomb...

丹不喜欢哈6，难道是因为那个kiss场景拍的时候太难堪了

Norway striker John Carew was unlucky not to have been awarded a second half penalty, but it would have been more than they deserved.

但是下半场挪威前锋约翰-卡鲁在禁区摔倒裁判没有给予点球，但是他们本场的比赛难堪上本场的胜利。

The Times newspaper said 21-year-old Cripps had now begun the humiliating process of trying to find his bride, a 26-year-old optician from Australia, to try to persuade her to agree to an annulment.

据《泰晤士报》报道，21岁的克里普斯现在开始了寻找新娘的难堪旅程，打算劝说她解除婚约。他的新娘26岁，是来自澳大利亚的一个眼科医生。

The Times newspaper said 21-year-old Cripps had now begun the humiliating process of trying to find his bride, a 26-year-old optician from Australia, to try to persuade her to agree to an annulment.

据《泰晤士报》报道，21岁的克里普斯现在开始了寻找新娘的难堪旅程，打算劝说她解除婚约。他的新娘26岁，是来自澳大利亚的一个眼镜商。

In August 1914 he played a major role at the battles of Gumbinnen and Tannenberg headed by the combination of Hindenburg and Ludendorff; at the former he suffered an embarrassing defeat, amply recompensed at the latter.

最初他在普里特维茨的第八集团军中指挥第17军团。1914年8月他在兴登堡和鲁登道夫联合指挥的古姆宾嫩和坦能堡战役中发挥了重要作用，这次胜利充分的补偿了他此前遭到的难堪的失败。

Yes,English is very 麻烦he answeres.When he picks up his head,he is very shamed, a foreign woman want to purchase the English Muffin...

一天，他正非常繁忙地工作，他听见有人说&English Muffin/玛芬，一种蛋糕&，他回答：&是的，英语很麻烦&当他抬起头时，他非常难堪，原来是一个外国女人想买玛芬。。。

The general public are getting larger, and not all of it is because people are going to McDonald's.Some of the most problematic cases, including the Rotherham man, are due to medical conditions that medical staff fear could be worsened by stress over humiliating transport.

这种做法既有损病人尊严又会使他们感到极度难堪，&南约克郡负责急救服务的主任医生彼得·沃德说，&这种新型救护车看上去并不引人注目，肥胖病人们都很喜欢它。

It is a major faux pasto arrive at a party early or even on time.

参加聚会，早到、甚至准时抵达最令人难堪。

Embarrassed by Sigma Olomouc's 2-5-5 records, putting it 13th in the 16-team Czech Leagu, team officials ordered their players to foot the bill for tickets to the next game against Sparta Prague.

捷克球队奥洛姆克西格马最近战绩为2胜5平5负，在有16支球队参加的联赛中排名第13，备感难堪的俱乐部官员因此命令球员为下一场对布拉格斯巴达队的比赛球票买单。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。