难堪

Motormouth Maybelle: Im warning you. You two will be in for a whole lotta ugly.

摩特莫丝·梅贝尔：我警告你们俩，你们在这里只会得到难堪。

The CIA may have learned from their past mistakes; they captured five Salvadoran guerrillas trained in Cuba and had their confessions videotaped to avoid a replay of last year's embarrassment.

为避免中演去年的难堪局面，中央情报局可能已经从过去的错误中吸取了教训；他们俘虏了五名在古巴受过训的萨尔瓦多游击队员，用录影机录下了他们的供词。

All of them have been embarrassed, of course, because it is unbiblical to set dates for His coming.

已全部难堪，当然，因为这是他未来unbiblical订日期。

He watched her pretty and unconscious munching through the skeins of smoke that pervaded the tent, and Tess Durbeyfield did not divine, as she innocently looked down at the roses in her bosom, that there behind the blue narcotic haze was potentially the 'tragic mischief' of her drama one who stood fair to be the blood-red-ray in the spectrum of her young life.

关于这个运用想象力的杰作，可怜的苔丝和她的父母自然一无所知——更多的是令他们难堪；说实话，他们从来就没有想到这种添加姓名的可能性；他们只是认为，尽管人长得漂亮也许是运气赐予的，但是一个家庭的姓氏却是天生的。

We don't want to embarrass people,but we wonder how much of these protestors really knew this region.

我们不想要让人难堪，但是我们好奇的是这些抗议者中到底有多少人真正知道这个地区

But an ugly protest on Chinese soil could look bad for the city's image-conscious overseers in Beijing.

不过，只要是在中国领土上，任何让政府难堪的示威活动对很在意形像的北京中央政府而言都是很糟糕的事。

Of course, the whole line of questioning had nothing to do with Jones's spurious sexual-harassment claim; it was just a part of the long, well-financed attempt to damage and embarrass me personally and politically.

琼斯对我不实的性骚扰指控没有关联；事实是有人提供了足够的资金企图长期地从人身和政治上诋毁我，让我难堪，而这些质询只是这种阴谋的一部分。

I was once a poor student of English,and it was my biggest headache and trouble maker.

我曾经是一个英文很差的学生，英语令我头痛，让我难堪。

I was once a poor student of English,and it was my biggest headache and trouble maker.

我曾经是一个英文很差的学生（大学时代十几门功课不及格），英语令我头痛，让我难堪。

I was once apoor student of English,and it was my biggest headache and trouble maker.

我曾经是一个英文很差的学生(大学时代十几门功课不及格)，英语令我头痛，让我难堪。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。