难堪

The first was, that he now had a horror of that house, where he had beheld, so close at hand, in its most repulsive most ferocious development, a social deformity which is, perhaps, even more terrible than the wicked rich man, the wicked poor man.

首先，他在那所房子里已见到社会上的一种丑恶面貌：一种比有钱的坏种更为丑恶的穷坏种的面貌，把它那最使人难堪、最粗暴的全部8ttT8发展过程那么8ttt8近的呈现在 dd dtt。 com 他的眼前，他现在 dd dtt。

He was outmaneuvered, however, by Hermann Goering, who was jealous of Blomberg's power and used the Gestapo to obtain embarrassing information about his pretty young second wife, who turned out to have been a prostitute with a criminal record. In January 1938, Blomberg resigned when he discovered Goering was planning make his information public.

Blomberg的计谋过人，然而嫉妒他权利的Hermann Goering利用盖世太保得到了他年轻貌美的第二个妻子令人难堪的资料（她曾经是一个有犯罪记录的*女）。1938年1月，当Blomberg发现Goering计划把他的资料公布于众时，他选择了辞职。

And i was surprised to learn that you can't actually kill yourself simply by overdosing on bran fiber,although you certainly will become embarrassingly regular.

我也吃惊地发现，即使成天吃糠你实际上也死不了，尽管你确实会变成另人难堪的老主顾。

Choose rotting away at the end of it all, pishing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked up brats you spawned to replace you.

然后整个人腐烂到底，在悲惨的家里生一堆自私的混蛋小孩，烦死自己，不过是难堪罢了。

To embarrass China at the moment that hosting the Olympics punctuates its rise as a major global player could trigger a serious nationalist reaction and harden China's resistance on Tibet and Sudan.

通过在中国举办奥运会时来给中国难堪，以打断其作为国际重要角色地位的上升可能会引发严重的爱国主义反应，并加剧中国在西藏和苏丹问题上的反抗。

He greatly resented the publication of this book.

他很讨厌这本书的出版，他认为这是对他隐私的侵犯，令他难堪。

It's quite shaming that our society cares so little for the poor.

我们这个社会对穷人很不关心，是很难堪的事。

It is the rivers and lakes that have bred up people of Wuhan for generations. Unfortunately, urban lakes have fallen into an awkward situation with the rapid development of urbanization and sharp increase of urban population in recently years. The numbers and areas of urban lake have sharply decreased; some urban lakes have deposited; some became swamp. Additionally, soil erosion caused by human factors has shoaled lakes and reduced reservoir capacity. Trade-waste sewage and domestic sewage flow into lakes, which has caused the deterioration of water quality.

然而随着近年来城市开发的力度不断加大，城市人口的快速增长，城市湖泊陷入了十分难堪的地步：湖泊数量锐减；水面面积急剧缩小；湖泊淤积严重，部分湖泊逐渐沼泽化，再加上人为因素造成的水土流失，使湖泊变浅，库容量降低；生产生活污水的大量排放使湖泊水质恶化。

On Facebook or Myspace, anyone can see your sloshed ramblings, and often this leads to embarrassment the following morning.

在Facebook或者Myspace上，任何人都可以看到你的喝醉之后的胡言乱语，这通常都会让你第二天早上很难堪。

If their spurning is hard on thy mind, yet if thou wert able to seek a tunnel in the ground or a ladder to the skies and bring them a sign,-.

如果他们的拒绝使你难堪，那末，如果你能找著一条入地的隧道，或一架登天的梯子，从而昭示他们一种迹象，

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。