难堪

The crisis has restored the legitimacy of the state: bankers have been dethroned, Alan Greenspan defrocked and economists exposed.

这场危机恢复了政府角色的正当性：银行家遭到唾弃，艾伦·格林斯潘被赶下神坛，经济学家处境难堪。

Thanks be to God, there is a buoyant principle which elevates the poor down-trodden colored man above all this:--It is that there is society which regards man according to his worth; it is the fact, that when he looks up to Heaven he knows that God treats him like a moral agent, irrespective of caste or the circumstances in which he may be placed. Amid the embarrassments which he has to meet, and the scorn and contempt that is heaped upon him, he is cheered by the hope that he will be disenthralled, and soon, like a bird set forth from its cage, wing his flight to Jesus, where he can be happy, and look down with pity on the man who despises the poor slave for being what God made him, and who despises him because he is identified with the poor slave.

感谢上帝，有一个振奋人心的道义在此情况下鼓舞着历经践踏的有色贫苦人──这就是：每个人的价值得到如实的社会评价；事实上当他们仰望天堂时，心里明白上帝将他们一并视爲苍生之员而不论他们的种族和背景；处于羞辱与难堪，身受讥讽与蔑视之时，他们提起精神，满怀希望：他们不久将获得解放，像飞出樊笼的鸟儿，展开双翅，投入耶稣的怀抱欢欣雀跃；他们将怜悯地俯陇那些蔑视奴隶，认爲自己是上帝造就的人们，俯瞰那些蔑视自己、将自己等同于奴隶的人们。

Never tell your child that she embarrasses you.

永远不要告诉孩子他使你难堪。

Disappointments are likely if your mate embarrasses you in front of friends.

你的伴侣在朋友面前让你难堪可能会使你很失望。

It embarrasses me sometimes when I talk to someone, and it seemsI am so upset that my eyes are full of tears.

很多时候，这会让我很难堪，特别是和别人讲话的时候，好像我很伤心，眼睛里装满了泪水。

You're gonna find things that embarrasses them.

只不过想找到一些让他们难堪的东西

I do think it is the hardest thing in the world , that your estate should be entailed away from your own children.

你自己的产业不能由自己的孩子来继承，却要让别人来继承，这是世界上最难堪的事。

This set is about Folk went to the hospital for a physical therapy to cure his injured wrist. Nurse PiengOr was taking care of him on that wrist therapy session but he equivocated and hold her hand instead and use the hand sign which mean 'Love' to her with his naughty act. This made PiengOr so embarrassed and threaten him to stop otherwise she would call a doctor. Folk replied "I am still afraid of Doctor but because I have you here with me, I am no longer afraid of".

这一节是讲述关于Folk去医院接受物理治疗他受伤的手腕，护士PiengOr在负责照顾他的手腕治疗期间，但是他支吾着握了她的手，并对她做了淘气的&LOVE&的手势，这使PiengOr很难堪并警告TIK停止动作，不然就告诉医生，Folk回覆&我依然很害怕医生，因为有你在我才不会害怕&。

The suggestion of fiddling public finances flummoxed and infuriated him.

对于他挥霍公共钱财的暗示让他难堪和愤怒。

When my girlfriend feels embarrassed, her face flushes a lot.

当我的女朋友感到难堪的时候，她的脸就变得通红。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。