难堪

Kind of hard to snoop in your own house.

在自己家里偷窥是有点难堪

Me and my sister, mother sororate look at the film, but by the time I asked if they had read the film has any feeling they gave me the answer is no feeling that my heart suddenly cool, I think another, I should not have too much on their requirements, not because of their wealth to the people, we go to the Western, only to find the food and they eat like, I am so embarrassed, I find it difficult to believe that they had led Western have not eaten in restaurants, we eat very well, after eating my heart is very sad, they are not even drinking wine while drinking, my sister in laws also allow me to take my sister to our meetings, she would like to eat in front of my friends, so I Lose face, really overconfident, I read all heartache.

我和我的小姨妹妹妈妈去看电影，出来的时候我问她们看完电影有什么感觉，她们给我的答案是没有感觉，我的心一下子就凉了，我又一想，我不该对她们有太高的要求，因为她们不是上层社会的人，我们去吃了西餐，却看到她们吃西餐的样子，很让我难堪，我很难相信她们连吃西餐都没有吃过，在西餐厅我们吃的很不好，吃完后，我的心十分难受，她们连喝红酒都不会喝，我的小姨还让我带我的妹妹去我们的聚会，她吃的样子会在我的朋友面前让我丢尽面子，真是不自量力，我看了都心痛。

At the sound of her stage name Carrie started. She began to feel the bitterness of the situation.

听到自己在舞台上的名字，嘉莉吃了一惊，她开始体会到罗拉处境的难堪，体会到被社会遗弃的人的种种感情。

But the taste actuality we critics staleness grappling is that, in the noble plot of things, the cipher example of fling is more meaning than our critique designating it so.

但我们评论家得面对难堪的事实，就是以价值而言——我们的评论，可能根本比不上我们大肆批评的渺小事物！

I don't want to cause any hard feelings with his step-mother, but should I call her mother?

我不想叫他继母感到难堪，但我该称她为母亲吗？

When I'd been forced to admit that the truck had become no more than a still-life tribute to classic Chevys on my curb, I knew his idea of a replacement was probably going to embarrass me.

当我被逼承认我的卡车已经只能做门前路边的一尊经典雪弗兰一动不动的活体模型，我知道他的换车计划一定要令我难堪。

This was a criticism straight from the shoulder and there was no way to conceal his embarrassment.

这是公开的批评，他无法掩饰自己的难堪。

"It's like you were on an island, and he is trying to embarrass you, and you are trying to do the same to him," Strickland remembers."So when I went to the basket, I was thinking 'I'm making this business."

"就好像你们在一座孤岛上，他要让你难堪，而你也想对他做同样的事，"斯特里克兰德回忆道，"所以当我冲向篮筐的时候，我在想'我做到了'。"

I was so embarrassed, I wished the earth would open and swallow me up.

我感到如此难堪，真想大地开个口把我吞进去。

Most of the world is doing it and I find it awkward when western partners take issue with that.

世界上多数国家都在这么做，西方伙伴对此表示异议，让我很难堪。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。