难堪

Coming from someone who's nation occupies several other countries I find this rather galling.

一个占领了数个国家了的国家的人，真是令人难堪。

It has the resources these days, and it's just too galling to be left out when the Big Five get together to sort out the world.

它拥有的资源，这些天来，它的太难堪无法离开时，五强坐在一起，清理了世界。

This makes thecurrent mess particularly galling—and all the more so because it could easilyhave been avoided.

这使得当前本来可以轻易化解的困境看上去更为难堪。

Her red face told me what she felt galling.

当我的女朋友感到难堪的时候，她的脸就变得通红。

As it was , he saw gallingly , the incident would be rolled into the horst family annals , as a pivotal and eternally ramifying moment ?

现在事情到了这一步，他难堪地看到：这件事将作为极度关键永远起转折点作用的瞬间而载入霍斯特的家族史？？

We live better than him. In this case ,we are so eager to meet him in the street to let him see our success and happiness , we can geck at him to the eye and let him embarrass and regret.

我们果然活得比他好，那时候，我们最渴望可以在街上碰到他，让他看到我现在多么成功，多么幸福，并且要当面嘲弄一下他，让他难堪和后悔。

Dr Butterworth recalls an eminent geometrician ("I won't say his name; it would embarrass him") who approached him after he had given a talk on his research.

巴特沃斯博士回忆一个著名的几何学家（"我不会说他的名字，这会让他很难堪"）的故事。

In addition there seems to be an aversion to silence in that people find it awkward and embarrassing Giles et al.

此外，对于沉默似乎成为一种讨厌的行为，由于人们发现它使人难堪和尴尬（Giles et al。，1992年）。

It is hard for you to kick against the goad.

向刺锥踢去，为你是难堪的。

Another self-obsessed mother turned down an invitation to a friend and her baby's christening party because she thought her own child's "total gorgeousness would show their baby up and make them feel bad".

另一位"自恋"的妈妈拒绝了朋友的邀请，不去参加朋友宝宝的洗礼仪式，因为她觉得自己的孩子"太耀眼了，会把别人的孩子比下去，让他们感觉难堪。"

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。