难听

At the beginning it was difficult to bear people over long distances.

在开始的时候很难听到远方的主讲话声音。

It was hard to comprehend his broken English.

他那结结巴巴的英语很难听懂。

"L certainly hope you don't use that kind of language in Jodanna's presence.7. She told me a woman out on Fatback Key formed a committee…" Oh,yeah,thatbull committee

从上下文看，前者指的是说话人前妻Susan对现在的情人Dale所使用的一个很难听的称号，另外考虑到下文里对方的抗议，即that

The priest is talking, but the lousy PA system makes it hard to hear what he'ssaying.

神父正在讲话，但糟糕的扩音系统使得大家很难听清他在说些什么。

But in Spanish my name is made out of a softer something, like silver, not quite as thick as sister's name—Magdalena--- which is uglier than mine.

但是西班牙语中我的名字是某些软的东西，像银子，不想我姐姐的名字-玛格打来那-那么厚重，比我的名字还难听。

But in Spanish my name is made out of a softer something, like silver, not quite as thick as sister's name – Magdalena – which is uglier than mine.

但是在西班牙语里面，我的名字是由一些比罐头什么更柔软的东西做成的。比如说，银。但没有我妹妹的名字，Magdalena，那么硬。Magdalena可是比我的名字难听多了。

But in Spanish my name is made out of a softer something, like silver, not quite as thick as sister's name—Magdalena--- which is uglier than mine.

但是在西班牙语里，我的名字非常柔和，就象银一样，没有象妹妹马达拉娜的名字那么厚重，这个名字比我的还要难听。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。