难吃的

There's no dish that I like in particular, because I feel she cooked all dishes in one flavor. I especially don't like shallot and carrot, they are the worst food in the world in my opinion, though carrot is nutritious.

我好像没有特别爱吃的菜，因为我觉得她做的所有的菜都有相同的味道，尤其不爱吃葱和胡萝卜，我觉得那是世界上最难吃的东西，尽管胡萝卜很有营养。

His story, widely told, is of a determined but tiny schoolboy, whose father took a job in a butcher's shop to provide him with choice cuts of meat and boiled frogs into an unappetizing soup, trying to coax a growth spurt from a folk remedy.

据说他曾是一个瘦小却坚定的小男孩，他的父亲在肉铺工作来养家。给他做难吃的加了青蛙的肉汤，试图用这种偏方让小朴智星强壮起来。

Always lead busy lives, not I like to do so but a reality, you proud of yourself is to let a person feel envy after 80, now just found after 80 helpless and helpless.ear of parents home,Friend to marry, afraid to hear the news, I do not want to have a partner, is really depend on your life to many worries, a boy room, can someone you concern you, girl, although no requirement, but no matter what will make you a savings, lest any accident when nothing, the lowest limit to support yourself too,This time, like cooking slowly found in the kitchen can also have a happy heart agitated, when selling food back, do something like that no one disturb kitchen only I busy, friends will laugh at me crazy, but do not know why, I liked the way to be happy, but rest assured, I do things are very delicious, at least nobody said yuck, maybe they will not believe me, never cook can make sweet-and-sour ribs, red-roast eggplant, eggs, winter melon soup.

一直以来过着忙碌的生活，不是我喜欢而是现实要你这么做，骄傲的觉得自己是让人羡慕的80后，现在才发现80后的无奈和无助害怕回家后父母的责问，害怕听到朋友要结婚的消息，不是我不想有个依靠的另一半，实在是生活要你有很多顾虑，男孩要有车有房，才会有人重视你关注你，女孩虽然没什么要求，但是不管怎样也要让你有点积蓄，免得有意外的时候一无所有，最低的限度也要能养活自己吧，这段时间喜欢上了做饭，慢慢的发现原来在厨房里也可以有快乐哦，心里烦躁的时候卖点菜回来，做自己想吃的东西，没人打搅的厨房里只有我忙碌的身影，朋友们会笑我的痴迷，但是不知为什么，我竟然喜欢上了这样的方式让自己开心，不过放心，我做的东西都是很好吃的哦，至少没人说过难吃的，也许她们不会相信从来不会做饭的我，竟然可以做出糖醋排骨，红烧茄子，皮蛋冬瓜汤，。

If you are part of the group which you are addressing,you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it'll be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairmans notorious bad taste in ties.

如果你是你演讲对象的一员，你就能够了解你们所共有的经历和问题，你就可以对餐厅难吃的食物或者总裁在选择领带方面差劲的品味顺带加以评论。

If you are part of the group which you are addressing,you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and itll be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairmans notorious bad taste in ties.

如果你是你演讲对象的一员，你就能够了解你们所共有的经历和问题，你就可以对餐厅难吃的食物或者总裁在选择领带方面差劲的品味顺带加以评论。

Too often I have made the mistake of sending an irritable response, which will have festered and angered the other end much more than a difficult telephone exchange. Spoken words fade; but e-mail is forever. I have learned that if I receive a really nasty e-mail – as I do occasionally about Channel 4 programmes, or a bad meal in one of my restaurants – then the best policy is simply to delete it immediately.

我经常犯的错误就是言辞激烈的回复这样的邮件，这比别扭的电话交流更让对方怒不可遏，话音虽落，但是电子邮件一直存在，如果我真的收到一封让人厌恶的邮件就像我偶尔看到4频道的一些讨厌的节目或者在我常的几家餐厅中的某一家吃了一顿难吃的饭一样，我已经知道处理次问题的最好方式就是直接删除邮件。

My girlfriends spent hours on the phone with their mothers, gabbing about everything from job woes to weight gain, whereas my relationship with my mother seemed to consist mostly of awkward lunches that started with a bang of best intentions, but quickly fizzled, often ending midmeal with her saying,"Well, got to go ..."

我的那些女性朋友们会花好几个小时和她们的母亲在电话里闲聊，从工作的不如意到体重的增加，无所不谈。然而我和我母亲之间似乎总是谈论难吃的午餐，虽然一开始都怀着最好的意图，但是这种想法很快就夭折了，通常最后都以母亲的一句话&好了，我要去……&而结束了午餐。

Now,I think,you know what, myself understhand what blessedness actually is.blessedness,promenading with you every night;blessedness,doing reading and seeing movies with you in our school;blessedness,wolfing the awful dishes with you in the refectory;blessedness,sleeping with you every night,and holding your warn warn person in my arms;blessedness,being waiting for you in the train and having a fantastic feeling.

我忽然觉得自己明白幸福的含义幸福就是你每天晚上一起散步，和你一起在学校看书看电影，和你一起吃食堂难吃的饭菜，是每天晚上抱着你暖暖的身体睡觉，是坐着火车等着见到你的心情

Speaking with lots of British slang, a long way from the Indian accent he uses in the film, Patel talked excitedly about meeting Danny Boyle, auditioning with hordes of beautiful girls trying to play the love of his life, and the most sour-tasting pizza in the world.

在影片中帕特尔操着一口与印度口音相差甚远的英伦腔，他兴奋地向我们说和Danny Boyle的见面，以及和一大群想演剧中他的爱人的美丽女孩们一起试音，和那个世上最难吃的匹萨（这主要牵涉到了一些他试镜时的一段经历，很可爱~~~呵呵）。

In the indifferent brutality, in incessant noise, the experimental chemistry of food, the ravings of lost hysterical men, I can act with clarity and meaning.

在冷酷无情的残暴、不停的吵杂声、难吃的食物、疯子的疯言疯语之中、我的行动还是可以保持既清楚又有意识。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了