难受的

Lovely. I say to myself. Then without warning, mawkish sentiment looms, as if a gust of wind blows from nowhere, in which the dust swirls up, misting my heart, which brings forth dizzily ill-feeling.

真好。我心里默默地说，然后突然又泛起些伤感的情愫，仿佛不知从哪来的一阵风，把地上的灰尘卷了起来，迷了心口，蒙蒙地有些难受。

As he groggily got up, he found the dragon mask tucked under one of his arms, and the memories of the night before flooded back to him.

他感到有些难受，就好象喝醉酒一样，他发现龙面具正压在他的身下，昨晚的记忆一下子从冲了他的脑海。

This was so hard for me. This is the most hurtful, painful experience of my career.

这对我来说是如此的难受，是在我的生涯里面最伤感和最心痛的经历。

It may be tough at first, but it's a great way to kick-start your immune system into overdrive.5. Exercise.

刚开始的时候可能会感觉很难受，但这确实是让你的免疫系统高效运转的好方法。

What I allude to is the unbroken and agonizing ugliness, the sheer revolting monstrousness,"of every house in sight".

我指的是所看到的房子没有一幢不是丑陋得令人难受，畸形古怪得让人作呕的。

When I cann't make a good writting, I'll feel ill without rhyme or reason, even feel self-contempt, cry, and score in the paper at full split until made a deep pen snick ……Writting is an enjoy for me.

在写不好东西的时候莫名其妙的难受，会自卑，会哭泣，会拼命在纸上划深刻的笔痕……写这些东西，对我来说是一种享受。

This reproach of my dependence had become a vague sing-song in my ear: very painful and crushing, but only half intelligible.

我生活的最早记忆中就包含着类似的暗示，这些责备我赖别人过活的话，己成了意义含糊的老调，叫人痛苦，让人难受，但又不太好懂。

For instance, you can hold the ham muscle that holds your casually, or hold hold belly, this won't feel special ache or afflictive, but you want to use same interest,less perhaps interest holds spermary, that cannot be borne.

比如，你可以随便捏捏自己的大腿肌肉，或捏捏肚皮，这都不会感到特别疼或难受，可是你要用同样的劲或者更小的劲去捏一下睾丸，那就不能忍受了。

With the closing on of speech day, I will really fall ill , so long as think of doing that terrible thing , the blood is washed to the forehead straight, two cheek is burnt badly, I have to go behind the school, stick two cheek in reaching the brick wall ice-coldly, the ones that tried to reduce turbulently and come are flush.

请帮我翻译以下一段话。。。。。随着演讲日子的临近，我会真的生病，只要一想到要做那件可怕的事情，血就直往脑门上冲，两颊烧得难受，我不得不到学校后边去，把两颊贴在冰凉达到砖墙上，设法减少汹涌而来的潮红。

I was uncomfortable anomaly, not only because I would like to bid farewell to his hometown farewell to parents, but also because I feel I am a very unfilial daughter, because I let you pay too much I feel I .........

我心里异常的难受，不仅因为我要告别家乡告别父母，更因为当时我感觉我是个很不孝的女儿，因为我让您付出的太多太多。。。。。。。。。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。