难免

That deep-sworn vow have been friends of mine;Yet always when I look death in the face,When I clamber to the heights of sleep

当我们已经在新的生活轨道里渐渐生出了习惯，有时候，也难免在不经意间在镜子里照见了从前的影子。

The government is trying hard to clamp down on rampant corruption to restore faith in the system.

法律专家的意见是人民币200元以内的授受可视为"礼"，但超过5，000元就难免有贿赂之嫌。

The classical Rough Set Theory requires a complete or correct system when the system involves assorting. But in fact, it is sometimes unavoidable for the system to contain noise data.

Pawlak提出的粗集模型处理的分类必须是完全正确的或肯定的，但在实际应用中，数据中包含噪音是难免的。

Nash did not live a cloister ed existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.

纳什并非过着与世隔绝的生活，他同样也不能逃脱人生难免的种种打击。

Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.

纳什并非过着与世隔绝的生活，他同样也不能逃脱人生难免的种种打击。

After all, any scheme that so many politicians agree on is almost bound to be a clunker itself.

毕竟，任何计划一旦有如此众多的政客认同，它本身难免就是一辆将被换下的破车。

When the cargo is takenhoisted out from the two ends of the holds, it's unavoidable that the cargo runner will by accident rub against the edge of the hatch coaming.

当货物从舱两头吊起时，吊货索偶然地磨擦舱边是难免的。

When the cargo is \taken\hoisted\ out from the two ends of the holds, it's unavoidable that the cargo runner will by accident rub against the edge of the hatch coaming.

当货物从舱两头吊起时，吊货索偶然地磨擦舱边是难免的。

Due to variations in monitor settings the color in photos may vary from actual item, which is not expected in feedbacks

但因光线及各位买家的显示器不同难免有色差，所以色差不作为评价信用的依据。

In our daily life ,we have to come into contact with people in every walk of life .Therefore ,it is very important for us to know how to get along with other people .

在我们日常生活中，难免会有与人打交道的时候，所以对我们来说懂得怎样与人相处是很重要的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。