难免

Above life this boundless sea, will meet a storm unavoidably, when your this boat will drift the indefinite tense in the storm, will raise your faith the sail, it can bring that place which you will go to want to go....

在人生这一茫茫大海之上，难免会遇上些风浪，当你这艘小船在风浪中漂泊不定时，扬起你信念的风帆，它会带你去想去的那个地方。。。。

However, research on the adopted Korean children, and writings by adoptees themselves, have revealed that growing up as the only Asian children in their families -- and sometimes hometowns -- was a far greater challenge than people expected.

然而，对被收养的朝鲜儿童所作的研究及被收养者自身发表的著作显示，作为生长在美国家庭中仅有的亚洲孩子难免会经常产生思乡的情愫。

However , without funding, it is likely that a hodge-podge of anglicisms will prevail .

但是，没有资金的支持，产品难免会夹杂大量的英语腔调。

However, various problems have arisen today because it is inevitable that these ceramists, as "ceramic art professionals", have their own preferences and sentiments and sentiments in their records and comments of the art works and ceramic artists whatever they have tried to do the work in a reasonable way of judgment.

因为陶艺家在记载和评介陶艺活动和陶艺家等方面，无论其心里是多么想公正地去做好这项工作，都难免会带上本人作为&行内人&的种种好恶和情感因素，在风格和观念的认同上，其客观性也会受到影响。

For most existing domestic vibratory compactors, only two amplitudes can be selected in operation. Under this condition, problems such as inadequate compaction, over compaction or crushed aggregate are unavoidable on compacting pavements and the operation efficiency is low.

目前国内大多数液压振动压路机在选择振幅时，只能在两个挡之间选择，这样压实的路面难免会有诸如压实不足、过压或压碎骨料等问题，且作业效率低。

Frankly speaking, i am glad that we become friends through DEES. there are always some problems in business, which is unavoidable, but i still have a positive attitude toward the result.

坦率的讲，我很庆幸通过DEES认识了你这么一个朋友，我想生意上的一些纠纷总是难免的，而且我也对这件事情的结果仍然保持一个乐观的态度。

Mortgage debts are increasing because; sometimes due to unavoidable circumstances borrowers become defaulters.

由于抵押债权增加；有时难免因借款成为欠税情况。

The smell of the ripe fruit is certainly at first disagreeable, though less so when it has newly fallen from the tree; for the moment it is ripe it falls of itself, and the only way to eat Durians in perfection is to get them as they fall.

第一次闻到熟榴莲的味道，难免让人厌恶，刚刚从树上掉下来的榴莲味道最小，唯一完美的吃榴莲方法，就是等它从树上掉下来。

A typical crop dusters, the average life expectancy of 60 years, the number of crop dusting planes in the reduced, and this line is inevitable ...

典型的作物喷粉飞机的平均寿命为60年，作物喷粉飞机的数量在减少，而且这一行难免有。。。

For co-star Gasol, who despite his strong relationship with Bryant will still get earfuls of reprimand at times, to be able to make this sort of decision with the game on the line — without hesitation — is nothing short of titanic for the Lakers.

对于湖人队的2位巨星之一加索尔来说，尽管他和科比的关系很铁，但是如果在这种关键时刻犯错误的话难免会受到一些指责。而他在当时那种紧张的比赛时刻能做出如此选择，并且是毫不犹豫地，这对于湖人实属一笔宝贵的财富。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。