难免

Through the comparative analysis of irrigation management information systems based on relation database technologies and GIS technologies, we found that the latter has the merits such as integration of graphic data and attribution data, visualization of data and display of further characters using attribution data. The traditional relation-based database, which is good at storing and managing attribution data, is not able to describe and manage those data.

1通过对基于关系型数据库技术支持的灌区管理信息系统与基于GIS技术支持的灌区管理信息系统的比较与分析发现：基于GIS技术支持的灌区管理信息系统具有图形数据属性数据一体化、不仅可以用图形把数据直观地表现，还可以用属性数据表述其更加详尽的特征等优点，而传统的以存储、管理属性数据见长的关系型数据库用来描述和管理这些数据难免感到力不从心。

Build the fokelore of Ci, but hard to avoid of a lot of people can take him to contrast, this is true the story of content of 80 later generations that produces in Chinese IT bound, leading role name calls Li Xiang, er is being compared in his eye is a god, it is God the group comes, be in beside in the person's eye, the orbit gropingly of god of his hold office at court.

盖茨的传说，但很多人难免会拿他对比，这是真实发生在中国IT界的80后人物故事，主角名字叫李想，在他眼里比尔是神，是上天派来的，在身边人的眼里，他在朝神的轨迹摸索着。

Some grumbling is hardly surprising in one of the developing world's most open economies.

在这个世界上最大的经济开放发展中国家里，有抱怨是难免的。

The reason depends on, a few government sectors are made public to government affairs and halfhearted, but carrying out electronic government affairs is decision-making requirement, both neither wants to be done seriously, have to do again, hard to avoid appears " the form is more than content " phenomenon.

原因在于，一些政府部门对政务公开并不热心，但推行电子政务又是决策要求，既不想认真搞，又不能不搞，难免出现"形式大于内容"的现象。

For players, they concern the rise and down of one game, the reason is they devote large amount of time, money and feeling into the game. PC-game could be still read and reviewed, but for the online game, if it ends, we will be heart-struck for losing the initial feeling.

对于玩家来说之所以关心一款网络游戏的兴衰，是因为在游戏中投入大量的时间、金钱和情感，单机游戏尚且还能读档重温，而对于网游如果倒闭关门就难以找回最初的感觉难免心痛不舍。

They were surrounded by heathenism and in the lapse of ages were affected by its errors; but they continued to regard the Bible as the only rule of faith and adhered to many of its truths.

可是他们被异教所包围，年复一年，所以总难免不受谬道的影响；虽然如此，但他们仍以《圣经》为信仰的唯一准绳，并保守其中的许多真理。

In high humidity environment or a little water environment, this product has good corrosion and corrosion protection.

在湿度高的环境中或难免有少量水汽的环境中，本产品具有良好的锈蚀、腐蚀保护作用。

But to form a government he has been forced to hobnob with characters whose records are not for the squeamish.

但是，组织一个政府难免要去拉拢一些记录并非完全清白的实权人物。

Also offer a piece of advice here those not mannered website, do not want the hooey of redo kill the goose that lays the golden eggs, otherwise final hard to avoid feeds evil consequence oneself.

在这里也奉劝那些不守规矩的网站，不要再做杀鸡取卵的傻事，否则最终难免自食恶果。

Two sorts of callings have appeared to me hard and dangerous: a merchant is hardly free from negligence: and a huckster shall not be justified from the sins of the lips.

有两件事，依我看来，又难又危险，那就是：商人很难不犯罪，店员难免不失言。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。