难以置信的

As it turned out, my greatest challenge would be the incredible bias of my conservative Afrikaner family.

最后我发现，我面临的最大的挑战是来自于我保守的非洲家庭难以置信的偏见。

But what is incredible is your and your government's apathetic attitude towards my husband's life.

但令人难以置信的是，您和您的政府在事发后对我丈夫的生死安危却表现出一种冷漠的态度。

In true Half-Life fashion, the linear level design is balanced by incredible set pieces that break up the regular pacing.

在真正的半条命的方式，线性级设计平衡难以置信的片断，打破常规的步伐。

There is no video in the world that even remotely teaches this card trick more thoroughly, with more ins and outs and unbelievable methods of handling - than Kard Klub.

事实上，现在没有其它比本片更详细的介绍双公术的了，它介绍了双公术的里里外外和一些难以置信的手法。

One of the great taxonomists is j.l.b. smith of south africa, the discoverer of the fabulous coelacanth.

南非的j、l、b、smith是世界上最好的分类学家之一，他是令人难以置信的腔棘鱼的发现者。

Unbelievably, dreamingly, comically…even with your unsatisfactory performance in the beginning of the season and having a lot of players including yourself injured, you still managed to overcome so many difficulties in the following games.

难以置信的，梦幻的，戏剧性的…尽管你们在赛季初踢得并不理想，很多队员包括你都受了伤。但在随后的比赛中你们克服了重重困难。

In this performance, you will see her amazing contortion techniques.

姐：在这个演出中，您讲看到她的令人难以置信的精彩的柔软软身躯体技能将展现出千变万化的完美造型。

They will have exhilarating highs like they did in the first half Tuesday, when they shared the ball, shattered the Dallas Mavericks' best defensive intentions and floated their way to a 25-point lead on Kobe Bryant's mind-boggling, 360-degree, contortionist layup.

想起周二上半场他们所做的他们一定会很爽。他们流畅的配合，粉碎了小牛队的最好防守，在科比一个难以置信的360度转身上篮后领先25分。

When the Arabs, who had been used to living sparingly on a few dates , acquired the riches of the Eastern Roman Empire and dwelt in palaces of almost unbelievable luxury , they did not, on that account , become inactive.

当习惯于吃几个枣充饥的阿拉伯人获得东罗马帝国的财富，居住在几乎令人难以置信的豪华宫殿中时，他们并未因此就闲居不动了。

When the Arabs, who had been used to living sparingly on a few dates, acquired the riches of the Eastern Roman Empire and dwelt in palaces of almost unbelievable luxury, they did not, on that account, become inactive.

当惯于靠吃几个椰枣节俭为生的阿拉伯人获得东罗马帝国的财富，居住在几乎令人难以置信的豪华宫殿中时，他们并未因此就闲居不动了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。