难以置信

The water is rich enough to supply great numbers of filter feeders, and competition for space is incredible.

水是丰富的足以供应大量的过滤饲养者，和空间竞争令人难以置信。

It is unbelievable that both finalists have been eliminated in the first round.

令人难以置信的是去年总决赛的两只球队在第一轮就被淘汰了。

I have thought about her often over the years and how she struggled in a society that places an incredible premium on looks, class, wealth and all the other fineries of life.

我想她常常多年来她如何挣扎在社会的地方令人难以置信的溢价期待，阶级，财富和所有其他fineries的生活。

Using microwave-heated ceramic chips instead of standard gas flame or electric coil, the system heats pans with near-perfect balance and lets you control the heat level with incredible precision.

取代通常用的天然气火苗或者电炉丝而用微波来加热陶瓷片，这个系统近乎完美地均衡加热平底锅并且使我们能以难以置信的精确度来控制加热水平。

She never woke up one morning, sick of her impossibly well-cut jackets and pearls and thought,"What I really need is a hat in the shape of a shoe or a flame-colored rayonsari trimmed with tiny gold cymbals."

她从来不会在某个早晨醒来之后对自己那些剪裁好得难以置信的短上衣或者珍珠饰物感到厌恶，也不会觉得&我真正需要的是一顶鞋形的帽子，或者是一条缀满金色小铜盘的人造纤维纱丽&。

The strength training was incredibly simple, focusing on parallel squats (five sets of five reps per workout), knee extensions, knee flexions (3 x 5), and toe raises (3 x 25), all with fairly heavy resistance.

力量训练是难以置信的简单，侧重於平行蹲下（五套5代表每锻炼），膝关节扩展，膝关节flexions （ 3 × 5 ），和脚趾引起（ 3 × 25 ），所有的相当沉重的阻力。

It's unbelievable that a rabbit could grow to over four-foot long.

有兔子可以长到超过4呎高，真令人难以置信。

Fractals: they're famously found in nature and artists have created some incredible renderings as well.

分形：他们是一些在自然界中令人称奇的形状和结构，艺术家们创造了一些令人难以置信的效果图。

Paganini became famous for his incredible violin techniques, such as performing an entire composition using only the G String (the "Moses Fantasy" for the G String)!

成为帕格尼尼小提琴，他令人难以置信的技术，著名表演等组成一个完整的只用G弦（即&摩西幻想曲&的G弦）！

Wild Ocean captures spectacular breaching whales, feeding sharks, diving gannets, _and massive bait balls inside _and up close on the giant screen.

每年， 当数以亿万的沙丁鱼移居到KwaZulu-Natal海岸，在南非的海洋中便会发生令人难以置信的疯狂掠食。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。