难以置信

"Just got back from visiting the villages and met the most incredible, gracious people," she tweeted.

&刚从农村访问回来，并遇见了最令人难以置信的，仁慈的人，&她在微博客上写道。

In fact, this twirling contraption has been around for so long that it's easy to forget what an incredible feat of engineering it represented.

实际上，这个旋转的奇妙装置在我们身边存在已久，这让我们很容易忽略它所体现的令人难以置信的工程学技艺。

In one striking example of the mind-over-matter placebo effect, he twits the "all-too-rational biomedical establishment" by once again trotting out the word "miracle."

在一桩令人难以置信的使用安慰剂、而利用心态战胜病魔的病案中，患者创造了奇迹，并且又一次嘲弄了&一切都太该合乎理性的生物医学体系&。

Only the greatest courage, undergirded by even greater love, could have borne that mother up and lifted her above the chaos around her.

那天我听到的那个声音没有丝毫的动摇，没有流露出半点犹豫它拥有一份无论从感情上还是从身体上来讲都令人难以置信的平和我们这些饱经世事的买卖人当时没有一个说话声音不打颤的只有最伟大的勇气，再加上更博大的爱心的支撑，才使这位母亲挺住了，超然于周围的混乱之上这位母亲让我见识了什么是真正的英雄本色在那几分钟内，我听到的是勇敢发出的声音

The potential of a big financial return for innovation unleashes a broad set of talented people in pursuit of many different discoveries.

自利所驱动的资本主义制度催生了许多令人难以置信的创新发明，这些创新改善了很多人的生活。

It's a daring hypothesis, but the portraits of vaginas in this unbelievable photobook seem to prove that it's really true.

这是一个大胆的假设，但在这令人难以置信的写真画像的阴道似乎要证明它确实如此。

It was incredible for someone who grew up worshipping him!

这对于一个一直崇拜他的人来说真难以置信！

So here we are, sharing our incredible passion, with all of you watch collectors from around the world.

因此，我们在这里，分享我们难以置信的激情，与所有你看收藏家从世界各地。

He finds it difficult to believe that composers are not much interested in that question.

令人难以置信的是，作曲家对此竟并无太大兴趣。

It was mind-boggling," he recalled in a recent interview with Canadian conservationists."

真令人难以置信，」最近他接受加拿大保育人士专访时回忆道。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。