难以理解的

When he met Xiao Nan, there is a feeling of suffering and sorrowful lightening in his eyes. A conflict happened between Kitano yuuiqi and Xiao Nan, due to different thinking for the war.

看到肖南的时候，眼里有一种难以言喻的痛楚和悲哀……北野雄一和肖南因对战争的不同理解而发生冲突。

However 3 quoit flow form mechanism, the big compression ring of " whole world in active teaching material sheds signal " to pursue, signal is not quite intuitionistic, fragile to geographical ABC, space envisages ability to return not quite strong Gao Yixue to say natively, understand hard and accept.

然而三圈环流的形成机理，现行教材中的"全球大气环流示意"图，示意不够直观，对于地理基础知识薄弱、空间想像能力还不太强的高一学生来说，难以理解和接受。

God's solution to our waywardness was unimaginable: The Artist paid the price to recreate what we ruined.

为补救我们任性的决定，上帝的作法令人难以理解：艺术家自己付上代价，重建我们所摧毁的。

There's a certain emotional X factor that injects itself into the story that the audience feels, an X factor that makes the message you're trying to get across that much more "stickier".

这里就存在这某种观众能感知的，能将自身注入到故事中的感情因素，正是这种因素使得你想要使别人理解的信息&更加难以对付&。

Yet, every now and again, a tannin-rich red wine that does go well with seafood turns up. Which wines can manage this pairing, and why, has remained a mystery that even the best-trained sommeliers do not understand.

然而，有时富含单宁酸的红酒又可以同海鲜很好地搭配起来什么样的就适合这种搭配以及这是为什么一直都是一个谜，即使对于训练有素的斟酒服务员也是难以理解。

This assumes a secular trend towards content refinement, but it doesn't take account of content wars in which anonymous bigots, cranks, and eccentrics distort subjects beyond comprehension.

这种设想有助于条目的细化，但是没有考虑到匿名的顽固派、幻想者，以及古怪的家伙歪曲主题使之难以理解。

The opening week sales of Hollywood blockbuster "Pirates of the Caribbean: At World's End" have surpassed that of "Spiderman 3" despite protests from some Chinese filmgoers that censorship of Chow Yun-Fat's role had made the plot difficult to follow.

好莱坞的重磅炸弹&加勒比海盗之世界的尽头&首映周票房收入超过了&蜘蛛侠3&，尽管一些中国影迷反对说周润发所饰演的角色使故事情节有点难以理解。

Over the years, many programmers have learned the benefits of using Flash to create powerful RIAs, but others have found the IDE to be difficult to understand.

过去这些年，许多程序员已经学习了利用Flash创作强大的RIA程序的好处，但是其他人却发现这个IDE工具是如此的难以理解。

Working with Teacher Fucius can be a real challange to one's self-capacity. In the beginning one would feel puzzled and pressured by her disciplines, diligence, efficiency, and self-lessness.

初次和伏羲老师共事，你可能会因为老师的严谨、高效、忘我及难以理解而有喘不过气来的感觉，会觉得力不从心甚至委屈，但如果你能放下一切杂念，抱着学习的态度坚持下来，你会真切地明了什么是自我突破。

Rule 403 Exclusion of Relevant Evidence on Grounds of Prejudice, Confusion, or Waste of TimeAlthough relevant, evidence may be excluded if its probative value is substantially outweighed by the danger of unfair prejudice, confusion of the issues, or misleading the jury, or by considerations of undue delay, waste of time, or needless presentation of cumulative evidence.

存在不公平负面影响、问题难以理解、或者误导陪审团的危险，或者考虑到不当拖延、浪费时间、或者不必要地提供累积证据等因素，并且上述危险或考虑远远超过/压倒证据的证明价值的，证据即使具有相关性，也可以排除。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。