难以理解的

China's colleges and universities set up "the ideological and moral cultivation and the legal basis for" class point comparison of a number of abstract knowledge, students understand and master, along with the theory of traditional teaching methods, so that the ideological and political education is often not achieve much.

我国高校开设的《思想道德修养与法律基础》课的不少知识点比较抽象，学生难以理解和掌握，再加上传统的理论教学方法，使思想政治教育往往事倍功半。

The Mail article is inadvertently hilarious, so baffled are its authors by the concept of voluntary childlessness; one woman's decision to have an abortion on environmental grounds is described as "the reversal of nature" and "the denial of motherhood".

每日邮报的文章不经意地显得歇斯底里，其作者对于自愿不生育的概念难以理解，将一位妇女出于环境考虑而堕胎的决定说成"颠倒天性"、"否定母性"。

The opening week sales of Hollywood blockbuster Pirates of the Caribbean: At World's Endhave surpassed that of Spiderman 3despite protests from some Chinese filmgoer s that censorship of Chow Yun-Fat's role had made the plot difficult to follow.

好莱坞的重磅炸弹"加勒比海盗之世界的尽头"首映周票房收入超过了"蜘蛛侠3"，尽管一些中国影迷反对说周润发所饰演的角色使故事情节有点难以理解。

The proof of fundamental theorem of algebra involves much algebra knowledge which is difficult to understand.

代数学基本定理的经典证明用到较多的代数知识，且难以理解，文章探讨用数学分析的方法予以证明。

The general understanding is that 'Essence' is that indefinable part of ourselves that is beyond our 'personality'.

对于"本质"的通常理解是：它是超越了我们"人格"的难以界定的那一部分。

These descriptions are brief, but based on them it is indeterminable and has disadvantage in system design and direct implementation. On the other hand, these works mostly focus on describing variants behaviors of Ambient calculus in one level, which makes it complicated to understand clearly how these variants behaviors work and how they work together. As a result, based on the unit ambient of Ambient calculus, a three-level semantics description framework is given for Ambient calculus.

这种描述方式尽管简洁，一方面却具有不确定性，不利于实际的网络计算系统的设计和直接实现；另一方面，这种语义描述方式均在一个层次上描述Ambient演算系统中的各种行为语义，使得Ambient演算中各种计算行为纠缠在一起，复杂而难以理解。

After such a time, the thought-form will change enough that it may be hard for those at lower initiatory levels to understand, and therefore the information needs to flow through now, as there is still a bridge between the Language of Light and non-ascending languages in her field.

在这时期之后，她的思想形态将充分变化，令在较低提升层面的人们难以理解，因此信息需要现在流过，因为现在她场中仍有光之语和非提升语言之间的桥梁。

In 2006 a survey of American industry executives found that ITAR's licensing requirements were hard to understand and took an unpredictable amount of time to negotiate; this hindered strategic decisions.

2006年美国工业执行官的调查显示，ITAR的许可需求让人难以理解，并且谈判时间遥遥无期。这些都妨碍了战略计划的实行。

Non-British, and even some British, must be having difficulty understanding the present differences that have cropped up in London between Queen Elizabeth p and her prime minister, Margaret Thatcher.

对于当前伦敦发生的女王伊丽莎白二世和首相玛格丽特-撒切尔之间的分歧不用说外国人，就是某些英国人，谅必都感到难以理解。

How can I be multiple human natures Too many things are difficult to understand.

我怎会是多重人性的太多的事情难以理解。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。