难以理解的

It is hard to understand that we are polluting the air we breathe and the water we drink .

我们正在污染我们呼吸的空气和饮用的水，这真是让人难以理解。

This paper makes an exploratory study of some negative structures in English by analyzing related logical meaning, implied meaning, rhetorical meaning, collocative meaning and distribution of negation marks.

英语中否定的用法灵活多变，对于中国学生来讲，是个难题。有时学生在学了多年英语后，仍对一些微妙的否定结构捉摸不定，难以理解。

Removing the Lightning Shield is a huge change in my eyes, as it often can predecide the outcome of a match, mostly versus Human players.

个人而言我比较喜欢新增加的/fps命令选项(可以通过使用/fps命令来查看每秒的帧数)，但是选择在wc3l/bnet 决赛前三天公布新补丁让我觉得有点难以理解。

Removing the Lightning ShIE ld is a huge change in my eyes, as it often can predecide the outcome of a match, mostly versus Human players.

个人而言我比较喜欢新增加的/fps命令选项(可以通过使用/fps命令来查看每秒的帧数)，但是选择在wc3l/bnet 决赛前三天公布新补丁让我觉得有点难以理解。

Thepersuasive processes by which particular scientific groups establishtheir experimental results as authoritative are themselves socialactivities and can be rewardingly studied as such.

句子结构其实我是清晰地，但是主要有两点不解：1.as such怎么翻译，内容是是照怎么样的方法，感觉翻译出来不知道在说什么 2第二句话的含义是什么，字面上有些难以理解

It is puzzling too that some scandals of past years are treated so sketchily.

几年前的丑闻就如此草率的被敷衍过去，让人难以理解。

Yapa somehow understood the true inexpressible meaning of the flower and the Buddha smiled at him, then acknowledged Mahākā?

yapa某种难以形容的理解真正意义上的花卉和佛微笑着他，然后承认Mahākā？

So it's hard to understand why salespeople so often miss the boat and don't follow up with prospects.

所以我非常难以理解为什么那么多的销售人员错过签单的机会。

It is difficult to understand his essays much more his books.

他的文章尚且难以理解，何况他的书。

And there are yet others who, baffled, fail to understand why the Highest of the High, who is all-sufficient, need necessarily give this Call to humanity.

还有的人会感到迷惑，难以理解为何具足的高之最高，需要对人类发出这个呼召。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。