难以理解

Pointers have been lumped with the goto statement as a marvelous way to create impossible-to-understand programs.

指针和goto语句一样，会导致程序难以理解。

By an almost incomprehensible error of judgment he appointed visitor of the Calced Carmelites of this last named province Jerome of the Mother of God (Jerome Gratian, 1545-1615) who had just made his profession among the Reformed or Discalced Carmelites, and who, however zealous and prudent, could lay no claim to much experience of the religious life.

由一个几乎难以理解的判断上的错误，他任命了游客的calced carmelites这一最后命名为省杰罗姆的天主之母（杰罗姆gratian ， 1545年至1615年），他们刚刚取得了他的职业之间的改革或discalced carmelites ，是谁，但热心和审慎的，可以不拟提出了很多的经验的宗教生活。

Central rate in holdings of major shareholders of listed companies, China Petroleum and Natural Gas Group, to 12.09 yuan at high prices holdings 6,000 million A shares of China Petroleum becomes all the more difficult to understand the practice, because in its holdings of on September 22 of the China Petroleum and H shares closed at just 8.67 Hong Kong dollars, even without considering the exchange rate factors, the China National Petroleum A shares than the H shares a premium of nearly 40%, clearly not a rational business investment decisions.

中央率的上市公司，中国石油天然气集团公司，主要股东持股高价持有6000万股中国石油A股一十二点〇九元变得更加难以理解的做法，因为在9月其持有的中国石油H股收于22只八点六七港元，即使不考虑汇率因素，中国石油A股比H股近40％的溢价，显然不是一个理性企业投资决策。

"We always have a complex towards a white skin, towards foreign skin or foreign hair," Jawed Habib says.

"我们对白皙的皮肤，外国人的肤色或者外国人的头发颜色都有一种难以理解的狂热。"

I want to be a hacker or game designer.....

我这人很笨，但是可以精通别人所难以理解的东西。。。。

And this is one of the hardest concepts to get.

这是最难以理解的概念之一。

"My father's absence in my life, it was just so complicated," Obama explained in an interview. He went from being a goat herder in a small village in Africa to getting a scholarship to he University of Hawaii to going to Harvard.

"在我的一生中，父亲的离开对我来说是如此的难以理解，"奥巴马在一次采访中解释到，他从非洲一个小村庄的放羊人到获得奖学金去夏威夷大学到哈佛大学。

However, he liked more questioning than scrupulously abided by the old doctrine, and therefore expressed his incredible heterodoxy color.

但他并非恪守儒家祖训，而是充满质疑精神，表现为常人难以理解的异端色彩。

Yet the archaic language and high-flown verse, while inspiring, can also be difficult to understand even for educated Arabic speakers.

不过，即便对于受过教育的说阿拉伯语的人而言，古老的语言、夸张而振奋的篇章也难以理解。

The latest in a series of recent hominid discoveries provides another enigmatic branch in the human evolutionary tree.

一系列远古人类的最新发现在人类进化树上产生另一个难以理解的分支。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。