难以理解

Non-British, and even some British, must be having difficulty understanding the present differences that have cropped up in London between Queen Elizabeth p and her prime minister, Margaret Thatcher.

对于当前伦敦发生的女王伊丽莎白二世和首相玛格丽特-撒切尔之间的分歧不用说外国人，就是某些英国人，谅必都感到难以理解。

From 1645 to 1715, astronomers happened to note an absence of sunspots, over the course of six solar cycles.

太阳的这一难以理解的异常状况会造成一个小型的冰河期吗？

The sexual atrocities and humiliation Honorata was subjected to are hard to comprehend."We were sexual slaes, but simply raping us wasn't enough."

Honorata曾被联攻派民兵**并囚禁折磨了14个月，她在性方面所承受的折磨与屈辱是常人难以理解的，她表示&我们是一些性奴，**这个概念已经不足以描述我们遭受的屈辱。&

On the football field of Bronco Stadium, a flock of stewardesses and showgirls converge, forming intricate dance/movement patterns while two Goodyear blimps hover above them.

在 Bronco体育场上，一群空中小姐和艳舞女郎聚集在一起，舞蹈和运动组成了难以理解的图形，这时两个带有Goodyear商标的小飞艇在她们头上盘旋。

Over the years, many programmers have learned the benefits of using Flash to create powerful RIAs, but others have found the IDE to be difficult to understand.

过去这些年，许多程序员已经学习了利用Flash创作强大的RIA程序的好处，但是其他人却发现这个IDE工具是如此的难以理解。

As one scholar returnees said:"circle, mainly a variety of circles, it is hard to understand for us."

正如一位海归学者所说：&圈子，主要是各种各样的圈子，对于我们来说实在是难以理解。&

I quickly changed my preconceived notions about the "inscrutableness" of Orientals.

我很快就改变了之前关于东方人&难以理解&的想法。

How can I be multiple human natures Too many things are difficult to understand.

我怎会是多重人性的太多的事情难以理解。

I see that when they tear their hair with the effort to comprehend, to seize this forever unattainable, I see that when they bellow like crazed beasts and rip and gore, I see that this is right, that there is no other path to pursue. A man who belongs to this race must stand up on the high place with gibberish in his mouth and rip out his entrails.

为了使撕咬他们的要害的妖魔平静下来，他们毁掉了能够得到的一切，他们用力揪自己的头发以领悟、了解这个永远难以理解的难题，他们像发疯的熊那样大吼大叫、乱撕、乱顶，他们做这些事情时我都看到了，我看到这是对的，没有其他道路可走，一个属于这一族类的人必须站在高处，口中胡说八道，把自己的肠肚剖出来。

Working with Teacher Fucius can be a real challange to one's self-capacity. In the beginning one would feel puzzled and pressured by her disciplines, diligence, efficiency, and self-lessness.

初次和伏羲老师共事，你可能会因为老师的严谨、高效、忘我及难以理解而有喘不过气来的感觉，会觉得力不从心甚至委屈，但如果你能放下一切杂念，抱着学习的态度坚持下来，你会真切地明了什么是自我突破。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。