难以理解

It has many admirers, perhaps because they are unable even to understand its title, let alone the fashionably indecipherable argot of the dialogue.

它有许多仰慕者，这可能是因为这些人甚至无法理解此电影标题的含义，更不用说对白中流行的令人难以理解的行话。

If you can make business seem this baffling, you can charge more for helping people to understand it.

如果你处于类似这样的难以理解的职业，你可以管理更多来帮助人们去理解。

Some aspects of reality - a unified theory of physics, or a theory of consciousness - might elude our understanding simply because they're beyond the powers of human brains, just as surely as quantum mechanics would flummox a chimpanzee.

现实的某些方面，比如，我们难以理解物理的统一理论或认知理论，也许只是因为它们超出了人类大脑的理解能力，正如量子力学必定会令黑猩猩大惑不解一样。

He explained that the grotty Zhao Wang Hotel actually had a "unique beauty" and that the city couldn't afford to let foreigners hurt their own "comfortable feelings" by giving them the freedom to make ill-judged hotel bookings.

译者注：实在难以理解这句英文原话）他解释说那家条件恶劣的赵王宾馆实际上有着"独特的美"，并且该市难以承担得起因给那些外国人自由而导致他们做出判断错误的酒店预定，让外国人伤害到他们自己的"舒心的感受"。

It is incomprehensible, for it is not comprehended.

难以理解的是，因为这是不理解。

Phantasmagoria are not mere figments of our imagination, they also serve to shape the incomprehensible and the elusive and make it manageable.

幻影不仅是我们想象中的虚构事物，它也有助于表现难以理解和难以实现的事物，并使之易于驾驭。

At present, in a number of youth-oriented network of forums and paste it in a pandemic is difficult to read, hard to understand "the text of Mars."

时下，在一些以青少年为主的网络论坛和贴吧里流行的一种令人难以阅读、难以理解的"火星文"。

I am not very happy acting pleased whenever prominent scientists overmanify intellectualellightenment,stoutheartedly outvociferating ultrareactionary retrogressionists ,characterisically unsupernaturalizing transubstantiantively,philosophicoreligious,incomprehensiblenesses, anthtopomorphologically

有些杰出的科学家，有时过分夸大智力超常开发的意义，我对此深表不以为然，因为那些勇敢地站出来反对超常反应的非超常人士明明白白地从人类的生物多态性的角度指出，他们所说的哲学信仰是难以理解，但并非无法理解。

And her behavior mystifies some of her doctors in the same way patients have sometimes mystified me.

并且她的行为使她的一些医生难以理解，同样地，医生有时候也会另她难以理解。

China Engineering and the teaching has yet to fully utilize the power of MATLAB, MATLAB existing books mostly as a computer application tool there, not with the specific disciplines of organic materials combined, MATLAB GUI interface design, will be teaching content according to a certain order of the structure, using simple language, a rich display screen in front of the students. not only improes the students interested in this program, also makes some of the more abstract concepts of the past and the process of teaching students to reflect difficult to understand and master the content, through iid, image of the method explained to the students, so that students more easily understand and grasp. MATLAB and the emergence of soling this problem, MATLAB based on its powerful calculation and graphics functions so as to sole the problem, The system is controlled teaching address the dull, abstract characteristics do.

而我国工科类的教学还未能充分利用MATLAB的强大功能，现有的MATLAB书籍大都作为计算机应用工具书出现，未能与具体学科的教材有机地结合起来，MATLAB中的GUI界面设计，将教学内容按照一定的结构顺序，用简洁的文字、丰富的画面展现在学生面前，不仅提高了学生学习本课程的兴趣，还使得一些比较抽象的概念和过去教学过程中学生反映难以理解和掌握的内容，通过生动、形象的方法向学生阐明，使学生更容易理解和掌握，而MATLAB的出现解决了这一问题，MATLAB基于它强大的计算和绘图功能从而解决了这一问题，本系统就是针对解决控制教学中的枯燥，抽象的特点而做的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。