难以控制

If this process of accelerated urban growth is exclusively dominated by real estate interests, I fear the social tensions will be unsurmountable, and could lead to serious unrest, ultimately derailing Chinese development.

如果这种加速的城市增长过程仅仅被房地产利益所左右，我担心社会紧张局面会难以控制而出现严重的不安定，最终使中国的发展停顿下来。

This surgery, called a PERINEAL URETHROSTOMY, is still performed for difficult-to-control cases, but fortunately much less often than a few years ago.

这个手术，即所谓的阴部urethrostomy ，仍表现难以控制案件，但幸好少得多，往往比几年前。

Renal hypertension is the mean reason of secondary hypertension , which accoutered for 10 of hypertension .

肾性高血压是继发性高血压最主要的原因，占高血压总数约10%，在临床治疗中较原发性高血压常更难以控制。

They were "buffaloed" by these powerful, speedy creatures who were so hard to control. The expression "to buffalo" soon became part of the speech of the American west.

他们被这些强壮的，善于奔跑并难以控制的动物耍了，短语& to buffalo&很快成为美国西部的一种修辞。

"To be uncontrollable, as a horse is when it clenches its teeth on the bit; to cast off or refuse restraint."

难以控制，如上嚼子的马紧咬着嚼子；释放或摆脱束缚。

By contrast to the conventional process with urea as nitrogen resource, the problems of controlling drying temperature and product moisture are solved in new process, productive yield is increased by about 30%, granulating rate is raised from 40%～60% to 70%～80%, and the surface appearance of product is also improved.

该工艺与传统转鼓造粒相比的最大特点是：解决了传统法用尿素为氮源，使烘干温度和产品水分难以控制的困难，产量提高近 30 %，成球率由 40 %～ 6 0 %提高到 70 %～80 %，产品外观改善。

They often cite high spot prices as the reason for jagging up the contract prices.

他们经常说由于现货价格高所以难以控制合同价格。

And though technology has made the present much less stable than the past, and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result.

虽然技术使得现在比过去更不稳定，并且肯定会使将来更难以控制，但是我们有理由相信，不论是总体还是平均，我们的生活会因此而变得更好。

Rather, what we saw was that some of President Clinton's more unruly personal habits stepped on her campaign and caused problems that she certainly did not need, he said.

但是，我们所看到的是，克林顿总统的一些难以控制的个人习惯影响了希拉里的竞选，造成了一些不必要的麻烦。

Thousands of teachers 'flee unruly classrooms'More than a quarter of a million qualified teachers are no longer working in schools, according to data unearthed by the Conservatives.

数千教师&逃离难以控制的教室&根据保守党公布的一项数据显示：一千五百万多名教师将不在学校教书。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。