难以忍受的

His rude ways went against the grain with me.

他的粗暴方式简直让我难以忍受。

And it was the only thing that made watching your world bearable.

在我看来只有爱能让你的世界不再那么难以忍受。

Traffic has become, at times, intolerably clotted and dangerous .

很多时候这里危险拥挤的交通让人难以忍受。

High banks of moor were about me; the crag protected my head: the sky was over that.

往哪儿去？呵，当我无法可想，无处可去的时候，那些问题多么难以忍受呀！

"Without art, the crudeness of reality would make the world unbearable."

如果没有艺术，现实的残酷会使得这个世界难以忍受

Without art , the crudeness of reality would make the world unbearable .

如果没有艺术，粗俗的现实世界将变得令人难以忍受。

Without art, the crudeness of reality will do the globle unbearable.

假如么有艺术，粗俗的现实全地球将变得令人难以忍受。

Everything that has anything to do with the cult of personality has always been painful to me.

任何与个人崇拜有关的事，总是让我难以忍受。

Certainly some of the seediest of journalists, whether we're talking about the Middle East or Northern Ireland, are those who pile on one set of adjectives --- squalid, butchering, oppressive --- for terrorism of whose aims they disapprove, and quite another set committed, dedicated, idealistic --- for the same thing done by those they like.

当然，有一些职业道德很差的新闻工作者，不管我们说的是中东的和北爱尔兰的那些，他们会堆出一系列的形容词——肮脏的，残忍的，难以忍受的——去形容那些所定目标是他们反对的恐怖主义，而他们就会用完全不同的另外一套形容词来形容同一样事物，不同的是所做的人是他们喜欢的。

Certainly some of the seediest of journalists, whether we're talking about the Middle East or Northern Ireland, are those who pile on one set of adjectives --- squalid, butchering, oppressive --- for terrorism of whose aims they disapprove , and quite another set committed, dedicated, idealistic --- for the same thing done by those they like.

当然最令新闻工作者不愉快的事，无论是在中东还是北爱尔兰，都是那些用以下形容词来形容的---肮脏的，屠夫般的，难以忍受的---因为他们不赞同该地区恐怖主义的意图，但也有一部分效忠的，有献身精神的，唯心主义的---他们喜爱的人也做着相同的事。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。