难以忍受

He found it hard to reconcile himself to the disagreeable state .

他发现难以忍受这种不愉快的状况。

More those who let them be borne hard is, this fellow still is not a dissembler really.

更让他们难以忍受的是，这家伙还真不是个伪君子。

Visitors and residents have perennially been rude about Reading , mainly because of its former industrial outskirts and brutal inner ring road, but " it has a lot more going for it than Aldershot or Slough nearby," says Ms Dodds defiantly.

游客和当地居民对雷丁镇一直感到诧异，主要是因为它的前工业郊区和难以忍受的内环道路，但"比起奥尔德肖特或附近的斯劳，这里还将经历更多变化，"多兹挑衅地说道。

The dolorous passage of time and the night's aloofness stole in upon them. Their descent brought them at last to the narrowest of creeks.

难以忍受的时间和夜晚的苍凉缠绕着他们，最后，下坡路一直把他们引向了一条狭窄的小溪。

As Mr Anderson's book acknowledges, there is an awful lot of dross in the tail.

安德森先生在他的书中承认，尾巴中的确有很多令人难以忍受的次品。

However, most of the film is excruciating to endure.

然而，这部电影的绝大部分都让人难以忍受。

Sometimes these symptoms are accompanied by excruciating pain.

有时，这些症状都是伴随难以忍受的痛苦。

You think a half-hour car ride is an excruciatingly long time

你认为开半小时的车是难以忍受的漫长。

In the middle of Guangzhou's trendiest neighborhoods and most impressive storefronts, freedom also appears to have been excruciatingly expensive.

在广州最热闹的街区中，印象最深刻的店面，自由，似乎也已难以忍受地昂贵。

Population - and a much larger percentage of men, who make up 80% of sufferers - will have at least one kidney stone sometime in their lives, and it can be excruciatingly painful

美国人口中约有10%至少在一生中某时间患有一侧肾结石，其中男性比例要高得多，占患者的80%，患者有难以忍受的疼痛。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。