难以忍受

I know, but the noise pollution is becoming unbearable.

我知道，可是这噪音污染越来越难以忍受。

If there's one thing I won't stand for, it's being treated like an office boy.

如果说有什么事我难以忍受的话，那就是拿我当办公室打杂的对待。

But the man continued to shout her name, and she became more and more oppressive.

但是那个朋友也继续呼喊她的名字，她越加难以忍受了。

Official forms and procedures, especially when oppressively complex and time consuming.

繁文缛节：官方的形式和过程，尤指当其令人感到难以忍受的复杂且浪费时间。

Red tape: Official forms and procedures, especially when oppressively complex and time consuming.

繁文缛节：官方的形式和过程，尤指当其令人感到难以忍受的复杂且浪费时间时

He's a Catholic convert, and rather oppressively more papist than the Pope.

他皈依了天主教，而且比教皇还要虔诚，叫人难以忍受。

I am strongly drawn to a frugal lifeand am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount ofthe labor of my fellow-men.

我强烈地向往着俭朴的生活。并且时常发觉自己占用了同胞的过多劳动而难以忍受。

Anyone who has chanced to pass from the Bolhovsky district into the Zhizdrinsky district, must have been impressed by the striking difference between the race of people in the province of Orel and the population of the province of Kaluga.

这一天里他和我谈过几次话，服侍我的时候没有一点媚态，但照料东家就像照料小孩一样。当正午难以忍受的酷暑逼着我们去找阴凉的地方休息时，他便带我们到树林深处他的养蜂场去。

It's good for you to come on strong as long as you don't overpower anyone.

只要你不压倒任何人、让任何人难以忍受，那么给人以强烈印象对你有好处。

Hemingway once in rhythm, said:"this book starts slowly, but gradually accelerating tempo faster intolerable, I always let sentiment to let readers, and unbearable to stabilize, lest they prepare oxygen tent" 3

海明威在论述节奏时曾这样说："书启动时比较慢，可是逐渐加快节奏，快得让人受不了，我总是让情绪高涨到让读者难以忍受，然后稳定下来，免得还要给他们准备氧气棚"

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。