难以

Moreover it would be hard to deny that any one of The Three Tenors easily surpasses Corelli in sheer musicianship: they hardly ever cross the line of good taste whereas Corelli indulged in a number of bad habits.

不止如此，人们甚至很难否认，单纯在音乐技巧方面，"三大男高音"确实都可以轻易地超越Corelli。"三大男高音"的演唱技巧几乎无懈可击，而Corelli却以难以摆脱这方面的一系列坏习惯。

In order to study the effect of Coriolis acceleration on the natural frequency and dynamic stress of high spinning steam turbine blades, a computational model of Coriolis force and dynamic stress induced by Coriolis acceleration in blades is presented using analytic method.

该模型克服了以往在叶片动态特性分析时难以考虑科氏力影响的问题，导出了科氏动应力和非稳态气流动应力比值的计算公式以及科氏力和离心力比值的计算公式，并进行了实例分析。

Corked wine is easier to recognise than to describe: it is woody, mouldy, stale and mouth-puckering.

酒中的软木塞味虽难以描述但很容易被辨别出来：带有木材，霉朽和陈腐的味道，且口感粗涩。

William Parrish : I know it's a cornball thing but love is passion, obsession, someone you can't live without.......

尝试翻译一下：我知道这是陈词滥调了，但是爱情就是激情、迷恋和难以割舍。

But there is an inevitable corollary of this.

如此一来，会产生一个难以避免的结果。

Correspondence principle curriculum is one of the most important basic courses for the undergraduate of electrical or communication major, but the principle and concept in this curriculum is so abstract and difficult that students hard to understand, it must prepare certain experiment for them.

论文摘要：通信原理课程是本科电子类，通信类专业的重要基础课程之一，但是通信原理课程中的原理、概念抽象，理论性强，学生单凭老师上课的讲解难以掌握，这就要求配备一定的实验操作。

If it is hard for you to find the dolphins within six seconds, your mind is indeed corrupted.

如果你在6秒之内还难以看到海豚的话，你的头脑的确遭到了腐蚀。

If it is hard for you to find the dolphins within six seconds, your mind is corrupted indeed.

如果你在6秒之内还难以看到海豚的话，你的头脑的确遭到了腐蚀。

The main problem with the Corsair was its long nose, which obscured forward visibility and made it difficult to land on an aircraft carrier.

主要的问题是与海盗船的长鼻子，它掩盖着的知名度和使人们难以土地航空母舰。

It's difficult to be spontaneous when you have to hunt for letter-writing materials , so I keep paper, envelopes and stamps cose at hand, even when I travel.

当你到处找写信用品时，写出来的东西就难以自然，因此我总是把纸，信封和邮票放在手边，甚至在旅行时也是如此。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。