难以

There's something tender about her, but at the same time she has a quiet charisma.

她给我一种很温柔的感觉，同时也有着一种难以言语的魅力

By Neil King Jr. and Guy Chazan

几个月前还财大气粗的产油大国如今却担心，即便是以创纪录的幅度削减原油供应量，也难以扭转油价一路狂泻的走势。

This chapter sums up five aspects of theory bases of constitutional review system:(1) theory of supreme of constitution,(2) theory of limited government,(3) theory of check and balance of power,(4) theory of sovereignty of people,(5) theory of rule of law.

第一节简要回顾了我国宪法监督制度从无到有的四个历史阶段，第二节分析了我国现行的宪法监督制度所存在的主要问题，第三节探讨了我国的违宪审查制度为何难以建立起来的理论障碍、思想障碍和法律障碍。

This creates an intricate system of checks and balances.

这产生了一个难以理解的检验和平衡之体制。

Checkweigher is difficulty to use in high speed filling and the liquid shake to the vibration, is unable to monitor missing or mis-aligned Lid/Cap/Crown, filling the pressure Detection. X Ray inspector although can automatically find out the manufacture flaw: The greasy dirt, the liquid, the distortion and contaminant, the reject product will remove from on-line, but will need to liquid/foam differentiation and X

称重检测存在难以适应高速灌装要求和液体晃动对称量影响，无法判断瓶盖封口是否完好，灌装压力是否达到指标；X射线影像检测虽然能够自动查出以下制造缺陷：油污、液体、变形和异物，将不合格容器从线上剔除，但需要克服泡沫影响和X射线安全性。

The best way to cheer yourself up is to cheer up somebody else.

幸福难以定义——只有身处不幸时才会理解它。

The second is that juggling work and child-rearing is difficult.

另一个问题是女性难以在工作与育儿间取得平衡。

At times she is so childishly demanding that we can hardly put up with her.

有时，她象小孩样无理取闹，令人难以接受。

The Mail article is inadvertently hilarious, so baffled are its authors by the concept of voluntary childlessness; one woman's decision to have an abortion on environmental grounds is described as "the reversal of nature" and "the denial of motherhood".

每日邮报的文章不经意地显得歇斯底里，其作者对于自愿不生育的概念难以理解，将一位妇女出于环境考虑而堕胎的决定说成"颠倒天性"、"否定母性"。

The two "Chimney Sweeper" poems are good examples to reveal the relation between an economic circumstance, i.e.

露丝诗形容难以捉摸难得困扰节奏和优美抒情的简单一个年轻的国家少女过着简朴生活在偏僻乡村远离文明世界。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷