隼

Abundant wildlife, the state protected animals for a class of black crane, leopard,"si bu xiang ", golden eagle, eagle Gypaetus, snow leopard, the red deer, Tibetan gazelle, spotted tail, such as rods bonasia; second-class protected animals have Elaphodus chickens, frozen chickens, otters, golden cats, lynx, red deer, the swan, falcon hunting, blood pheasant, blue horse chicken, stone marten, etc.

野生动物种类丰富，国家一类保护动物有黑鹤、金钱豹、"四不象"、金雕、胡兀鹫、雪豹、大马鹿、藏原羚、斑尾棒榛鸡等；二类保护动物有毛冠鸡、雪鸡、水獭、金猫、猞猁、马鹿、大天鹅、猎隼，血雉、蓝马鸡、石貂等，三类保护动物有貂猫、黄羊、鸢、苍鹰、环颈雉等。

I should have paid a visit to Yin Sun.

我应该去看看殷隼的。

The phylogenetic relationship of raptors and nighthawks were estimated by mitochondrial rRNA gene sequences in this study by comparing the partial basepair fragments of 12S rRNA and 16S rRNA genes among 5 species of Falcoiformes, 3 species of Strigiformes and 1 species of Caprimulgiformes sequenced in this experement, together with the homologous segments of mtDNA in other 17 species of birds downloaded from GenBank.

本文测定5种隼形目鸟类、3种鸮形目鸟类和1种夜鹰目鸟类的部分线粒体12S rRNA基因和16S rRNA基因，结合从GenBank下载的17种鸟类同源基因进行系统进化研究。

Wild animals because of the "Great Leap Forward" and the "Cultural Revolution" period of over-exploitation of forests and a significant reduction in surface, but there is still more than 4,000 species, including two national protected animals Chrysolophus pictus, kestrel, eagle Hu, small indica, small otter, a provincial key protected animals leopard, big cat, red fox, red abdominal crested cuckoo, cuckoo hawk, mountain have Andrias, butterflies, squirrels, purple crabs,"glass fish" and other animals.

野生动物因&大跃进&和&文革&时期对森林的过度采伐面而大为减少，但仍有4000余种，其中有国家二级保护动物红腹锦鸡、红隼、雕鹄、小灵猫、小獭，有省重点保护动物豹、大灵猫、赤狐、红腹凤头鹃、鹰鹃、山地有大鲵、蝴蝶、松鼠、紫蟹、&玻璃鱼&等观赏动物。

Abundant wildlife, the state protected animals for a class of black crane, leopard,"si bu xiang ", golden eagle, eagle Gypaetus, snow leopard, the red deer, Tibetan gazelle, spotted tail, such as rods bonasia; second-class protected animals have Elaphodus chickens, frozen chickens, otters, golden cats, lynx, red deer, the swan, falcon hunting, blood pheasant, blue horse chicken, stone marten, etc.

野生动物种类丰富，国家一类保护动物有黑鹤、金钱豹、&四不象&、金雕、胡兀鹫、雪豹、大马鹿、藏原羚、斑尾棒榛鸡等；二类保护动物有毛冠鸡、雪鸡、水獭、金猫、猞猁、马鹿、大天鹅、猎隼，血雉、蓝马鸡、石貂等，三类保护动物有貂猫、黄羊、鸢、苍鹰、环颈雉等。

Our data also suggeted that genetic distance between Accipitridae and Falconidae was longer than the average.

并且，隼科和鹰科之间的平均遗传距离也远超过其它猛禽线粒体基因的平均遗传距离。

In some classifications an alternative name for the Falconiformes.

在一些分类中作为隼形目的别名。

The difference of the CHD-W gene size in Strigiformes and Falconiformes support the morphological classification, and CHD-Z sequence analysis of the results significantly different.

鸮形目和隼形目鸟类的CHD-W基因大小有明显区别，支持形态学分类结果，与CHD-Z序列分析结果明显不同。

Term used in former classifications; erroneously grouped together birds of the orders Falconiformes and Strigiformes.

旧时分类术语；把隼形目和鹄形目的鸟类放在一起。

The mother's head turned for a quick furtive look at Hagen and he saw in her eyes a burning, hawklike triumph.

这个母亲快速而又隐秘地看了黑根一眼，黑根在她的眼镜里面发现了灼烧的像鹰隼一般的胜利的光芒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。