障碍赛

It's certainly a crippling handicap taken on too early.

它当然是一场夭折的障碍赛，进展得太快了。

Some dog trainers combined scent hurdle racing with the dogs bringing back tennis ball to the finish line. Then a tennis ball-launching apparatus was added and the first flyball box was born.

一些驯犬师将气味障碍赛与犬捡回网球到起点线结合在一起，此后网球发射装置被加入到赛道中，就这样第一个飞球发射盒子诞生了。

Steeple Chases —Horses race on a flat surface and have to jump barriers ①at intervals.

障碍赛—马匹在平地上比赛，并且需要不时地跳跃障碍物。

I have just read in the paper that three elderly people , sharing an apartment and all confined to wheelchairs because of cerebral palsy , were robbed by intruders . Three Mexican tourists who could no English were charged $ 167 for a taxi ride from Kennedy International Airport to downtown New York . The 217 blind newsdealers of New York recently complained that their customers are stealing coins from their trays , shortchanging them ,and frequently mugging them on their way home at night . A savings bank guard who assisted blind customers with their deposit and withdrawal slips was recently charged with forgery and grand larceny after a blind depositor discovered her balance was $ 169 instead of the $ 2857 which her Braille accounting indicated should be there . During last year's Central Park Bicycle Race , five of the racers were attacked and had their bikes stolen while the race was in progress . This is something of a handicap in a bicycle race .

以下是我刚刚从报纸上读到的：有三位上了年纪的老人，他们住在同一间公寓里，因为患有脑瘫，他们都不得不坐在轮椅上度日，而就是这样可怜的弱者也遭到入室盗窃者的劫掠；三个不会讲英语的墨西哥游客从肯尼迪国际机场乘车到纽约市中心，司机宰客要价167美元；最近，又有217位盲眼卖报人哭诉他们的辛酸遭遇：路人们从他们的盘子里偷走硬币，顾客经常少找钱，在夜间回家时屡遭劫匪光顾；一家银行专门协助盲人顾客办理存储手续的工作人员最近被控伪造文件和欺诈，因为他的一名顾客发现自己的账目上少了一大笔钱，2857美元的存款只剩下167美元；在去年中央公园自行车赛期间，有5位参赛者遭到攻击并被人抢走自行车，这让比赛可笑的成为了"障碍赛"。

No,but he finished third in the obstacle course.

没有，但在障碍赛方面他得了第三名。

Select your favorite monster truck and start race through the obstacle course without crashing.

选择您最喜爱的怪物卡车，并开始通过障碍赛的比赛没有崩溃。

Third-year pupils took part in a number of teamwork activities, such as dragon boating, the three-legged race and obstacle courses.

三年级学生参加了一系列的团队活动，例如划龙舟，两人三足和障碍赛。

Bigfoot truck in the Challenge you will be driving a Bigfoot trucks and the increasing difficulty to complete the obstacle race.

在大脚怪卡车挑战赛中你将驾驶一辆大脚怪卡车并且去完成不断增加难度的障碍赛。

In Beijing, open water swimming will become part of swimming, while women's steeplechase will be added to athletics.

在北京奥运会上，公开水域长泳将成为游泳的一个项目，女子障碍赛将纳入田径运动中。

Lin forward, Jiangsu, men's 3,000 m steeplechase athletes.

林向前，江苏人，男子3000米障碍赛运动员。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。