障碍赛

Reminiscences of coincidences, truth stranger than fiction, preindicative of the result of the Gold Cup flat handicap, the official and definitive result of which he had read in the Evening Telegraph , late pink edition, in the cabman's shelter, at Butt bridge.

78他想起了金质奖杯平地障碍赛的结果曾怎样通过一连串巧合预示了出来。事实真是比虚构还要奇妙：他是在巴特桥的马车夫棚里，在《电讯晚报》的粉色最终版上读到这场赛马正式的确切结果的。

It is a true equestrian triathlon comprising a Dressage, a Cross Country and a Jumping tests.

这是一项由花样骑术赛、越野赛和障碍赛组成的真正的马术三项全能比赛。

My friend Lou, to whom my first book was dedicated, spent several years on the handicapping circuit and bet on horses for a living before buying an exchange seat and approaching financial markets like a cool handicapper.

我的朋友娄，我的第 1 本书就是献给他的，多年来，他一直在赌障碍赛，以赌马为生，后来他买了一个交易席位开始接触金融市场，像冷静的障碍赛赌马者一样。

Of or relating to competitive downhill racing and slalom skiing events.

下坡障碍赛的竞争性的下坡赛跑和障碍滑雪比赛，或与之有关的

Equestrian consists of three disciplines: Jumping, Dressage and Eventing (Three-Day Event).

马术比赛包括三项赛事：障碍赛、花样骑术和综合全能马术赛。

Current competitions authorized at the Olympics are Dressage, Eventing (Three-Day Event) and Jumping.

现在奥运会上正式列为比赛项目的是花样骑术赛、三日赛（又称三项赛或综合全能马术赛）和障碍赛。

Along with adult's joining, the movement project expands greatly, now had the rock climbing, the mountain glide, the turbulent current skin raft, the surfing, jump jump extremely, the slide (skidding of the wheels, small wheeler) U to jump on land and the aquatic sports project and so on match and block steeple race.

随着成人的加入，运动项目大大地扩展，现在已有攀岩、高山滑翔、激流皮划艇、冲浪、蹦极跳、滑板的U台跳跃赛和街区障碍赛等陆上和水上运动项目。

Winning both the giant slalom and the slalom .

就获得男子山地大回转障碍赛和障碍滑雪的两块金牌。

"It is trials of speed between two or more horses, and involves races among harnessed horses with different gaits, saddled thoroughbreds along a flat track, and saddled horses over an obstacle course."

它是对两匹或多匹马速度的检验，包括不同盛装舞步赛，有鞍纯种马赛场赛和障碍赛。

"It is trials of speed between two or more horses, and involves races among harnessed horses with different gaits, saddle d thoroughbreds along a flat track, and saddle d horses over an obstacle course."

它是对两匹或多匹马速度的检验，包括不同盛装舞步赛，有鞍纯种马赛场赛和障碍赛。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。