障碍

Objective To observe the clinical effect of "Cupai Decoction" in the treatment of ovulatory dysfunction.

目的 观察促排卵汤对排卵功能障碍的临床疗效。

Decoherence is the main quantum noise and the barrier of physical implementation of quantum computer.

消相干是量子计算机中一个最主要的量子噪声，也是量子计算机物理实现的一个主要障碍。

Preventive acupuncture has the characteristic of benign stimulating source, which can mobilize the body potential, start up internal protecting mechanism to improve the ingenerate ability of defending disease and meeting an emergency and will not produce side-effect of tissue"s and organ"s injury or functional decompensate.

其具有良性刺激源的特点，既调动机体的潜能，启动机体内源性保护机制，提高机体自身内在的抗病与应变能力，又不造成组织器官的损伤或机体功能代谢障碍等副作用。

Objective: Chronic renal failure is damage to kidney which is caused by various kinds of idiopathic or successive renal disease. Half-backed renal function leads to a series of clinical symptoms which are caused by decompensate. The renal pathological changes develops slowly but it is one-way and irrecoverable. It evolves as terminal renal disease at last. The pathogenesis of CRF can be unpuzzled with the theory of Chinese medical that it is correlated with asthenia, turbid, and stagnancy.

目的： 慢性肾功能衰竭是由各种原发或继发性肾脏疾患导致肾单位破坏，肾脏功能发生障碍引起的一系列症状和代谢紊乱，虽进展缓慢，但其病程单向不可逆，而且在病程某一阶段呈进行性发展或加重，最终发展为终末期肾病。

Gout is a decompensation disease which is caused by purine metabolism disorder and/ or reduction of uric acid secretion.

痛风是由于嘌呤代谢障碍产生过多的尿酸盐在体内蓄积沉淀所致的代谢性疾病。

Due to cultural differences,some deep-going expressions are very difficult to be transformed into ones in surface.

表面概念意义的一致而深层文化的差异构成语码转换中的最大障碍。

While the default assumption by most mental health professionals is that most people with bipolar disorder will need to be on medications for the rest of your life, nobody can predict how exactly you, as an individual, will react to such medications or what the future holds for your specific needs.

大多数精神卫生专业人士默认的假设是，大多数得了双相障碍的人需要在余生服药，但是没人能预测你作为一个个体对药物有什么确切反应，或者未来的情况如何。

The biggest obstacle in accomplishing the goals, he said, is defeatism on the part of world leaders — a group who doesn't understand the connection between the goals and global peace and security.

萨屈思表示达成这些目标的最大障碍是全世界有部分导人的失败主义，他们并解这些目标和世界和平与安全之间的关系。

Different degree of defecate functional impairment occurred in all cases after operation, and recovered one year later.

术后都发生了不同程度的排便功能障碍，1年后患者排便功能基本正常。

The reason lies in system's barrier, special interest group's gambling, the deficience of resources, in the policy's hindrance and so on.

原因在于制度上的障碍、利益集团的博弈、资源上的匮乏、政策上的阻碍等。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。