障碍

This IT investment in a company's core competency can be a significant barrier to entry.

这个公司的核心能力的IT投资可能是进入的一个重要的障碍。

According to the "government procurement agreement," the principles of international competitive bidding for the tender to provide equal opportunity to all potential for the elimination of discrimination and barriers to maximize competition mechanism.

根据《政府采购协议》规定的国际竞争性招标原则，要求为所有潜在招标人提供均等机会，以消除歧视和障碍，最大限度地发挥竞争机制的作用。

BACKGROUND: The mechanism of spasmodic dysphonia is still unclear and lacks of confirmed diagnostic standards. Limited reports on the treatment mainly focused on botulinum toxin infiltration; recurrent laryngeal nerve section, and voice training, amongst which voice training has been considered as one of the ideal complementary therapeutic means for SD because of less side effects and complications.

背景：目前痉挛性发声障碍病因不明，缺乏统一明确的诊断标准，故治疗较为困难，关于该病的治疗有限的报道主要是喉部肉毒杆菌毒素注射，喉返神经切断，发声语言训练等，其中后一种方法无副作用及并发症，是较为理想的治疗及辅助治疗手段之一。

This paper gives a simple idea about the problems existing in students' writing: 1 psychological blockage, such as anxiety, lack of interest so on and so forth. 2 Chinglish frequently appears in Chinese students' composition. That is to say Chinese students often use Chinese way of thinking to writing English composition. 3 When Chinese students write, they usually commit intralingual error. Intralingual error is the mistake that students often make when they choosing words, making sentences. It also includes grammar mistake. 4 Chinese students often don't know how to organize the ideas when they face the composition topic. As a result, the compositions written by most of Chinese students don't have clear topic sentence. 5 Chinese students' compositions are usually very boring and dull. Based on the problems that exit in Chinese students' composition, this paper put forward five teaching strategies: 1 English teachers should foster positive emotion when they teach writing.

本课题简单阐述了中学生英语写作中普遍存在的5个问题：1、对英语写作存在心理障碍，比如畏惧心理等；2、中学生英语作文存在大量"中国式英语"，即学生经常借用汉语思维进行英语写作，使得文中出现不符合英文习惯的句子和表达；3、中学生在进行英语写作时经常犯言内错误，言内错误指学生在用词，造句及句法等方面经常容易犯的错误；4、中学生在面临所给的作文题目时不知道如何审题，写出来的作文中心思想不明确；5、中学生英语作文普遍存在内容单调贫乏的问题。

Objective:To study the clinical course and features of obsessive compulsive disorder.

目的：研究强迫障碍的现象学和病程。

objective to explore the correlation between alexithymia and severity of clinical symptoms of patients with obsessive compulsive disorder.

目的 探讨强迫症患者的述情障碍状况与临床症状严重程度的相关性。

To that degree, what I've been calling representational Utopias today do seem to take the form of the idyll or the pastoral; and assuredly we do need to recover the significance of these ancient genres and their value and usefulness in an age in which the very psyche and the unconscious have been so thoroughly colonized by addictive frenzy and commotion, compulsiveness and frustration.

在那种意义上，我所说的再现的乌托邦今天确实像是采取了田园诗的形式；因此，在心理和无意识充满狂乱与躁动、压抑和障碍的时代，我们需要恢复这些古代文类的意义以及它们的价值和作用。

The computational error of mathematics learningdisabled students is due to opposite computational error.

而数学学习障碍学生常犯的错误为：运算符号的替代、分数乘法的错误和计算顺序的错误。

Every computer user should be given every opportunity to use software, even if they work under a disability.

每位用户应该能够获得一切可能的机会来使用软件，即便是在有障碍的情况下。

Stockell kept a diary. He recorded that he came in below Vierville, that the skipper of the LCI feared the underwater beach obstacles mines and thus forced him to off in chest-deep water, that he saw equipment littering the beach, and then "The first dead American I see are two GIs, one with both feet blown off, arms wrapped about each other in a comradely death embrace."

斯托克保留着一本日记，日记记录了，当来至维尔维村下方时，LCI舵手担心水下滩头障碍雷，强令他离船，下到齐胸深水里，斯托克看到滩头零乱丢弃的装备，以及"我见到的第一批阵亡美军——两个大兵；样子是两脚肿胀，双臂亲密环抱对方的死亡拥抱。"

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。