障碍

On steeplechase racecourses, the hedges and water jumps are artificially constructed.

在越野障碍赛马中，篱笆和水洼等障碍都是人为设置的。

Using the document s and materials concerned,the study on the possibilities of developing woman 3000-meter steeplechase in China was made in following aspects: the spiritual and character factors of Chinese female athletes,the bodily form features of Chinese middle-long-distance woman racers,the present level of middle-long-distance race in China,the experiences in developing new sports events in our country,and so on.

文摘：综合运用文献资料方法，对我国开展女子3000米障碍跑的可行性，从我国女子选手的精神品质因素、中长跑项目的水平与基础、我国女子中长跑选手身体形态特征以及我国开展新设项目的经验方面进行研究，并对我国开展女子3000米障碍跑项目提出看法和建议。

Results rcbf in prefrontal cortex, parietal cortex, hippocampus and subcortex obviously decreased, especially on 24 h post operation, and was lower than that of normal group on 4 mon post operation obviously.

结果 大鼠双侧颈总动脉永久结扎后额叶、顶叶、海马及皮质下区的rcbf明显下降，以术后24小时最明显，至4个月时仍明显低于正常，呈慢性持续性下降的趋势；各实验组大鼠从术后1个月开始即出现明显的记忆功能障碍，至4个月时记忆功能障碍持续存在。

Results rCBF in prefrontal cortex, parietal cortex, hippocampus and subcortex obviously decreased, especially on 24 h post operation, and was lower than that of normal group on 4 mon post operation obviously. rCBF showed a tendency to decline. The cognitive functions of rats were obviously reduced after 1 mon of the chronic cerebral hypoperfusion and lasted until 4 mon.

结果 大鼠双侧颈总动脉永久结扎后额叶、顶叶、海马及皮质下区的rCBF明显下降，以术后24小时最明显，至4个月时仍明显低于正常，呈慢性持续性下降的趋势；各实验组大鼠从术后1个月开始即出现明显的记忆功能障碍，至4个月时记忆功能障碍持续存在。

This paper would like to understand the present situation and theories of sheltered workshop by the literature. Through the interview and observation of sheltered workshops in Taipei which its cost and surplusage number of disability employment is the highest, and refers to the method of European and American countries society enterprise. After compared with data, theories and experience, we expect could provide sheltered workshop in Taiwan a brand-new idea.

本篇论文拟藉由文献的探讨来了解国内外庇护工场的现况和相关理论，透过深度访谈及观察国内庇护工场，尤其是在各县市推动身心障碍就业的主要财源—身心障碍者就业基金里，历年来余额及支出数目最高的台北市实际情形，并且同时参考欧美国家社会企业之相关作法，期望能在相关资料分析、理论及实务的对照之后，提供台湾庇护工场一个全新的观念。

objective to comprehend the characteristic of dyshidrosis and change of sympathetic skin responses in hepatolenticular degeneration patients.methods 66 patients with hld was investigated in information of sweeting and examined with ssr.results dyshidrosis was found in 36 patients among the 66 patients with hld,which most manifested decreased sweating in distal end of extremities combining compensating partly increased sweeting.

目的：研究肝豆状核变性患者出汗障碍的特点、皮肤交感反应的变化。方法：对66例确诊为hld患者出汗情况进行调查并行皮肤交感反应的检查。结果：66例hld患者有36例有出汗障碍；主要表现为四肢远端出汗减少（26例）合并代偿性局部出汗增多。

Dr. Tilson identified several barriers to screening in private practice."One barrier is actually parent refusal," she told Medscape."Some parents don't want to acknowledge that their child is overweight or they aren't interested in any lifestyle interventions." She also cited time pressure on physicians."The screening tool we have put together is to make as easy as possible in a busy clinic," Dr. Tilson said.

Tilson医师认为在筛选时有一些障碍，她向Medscape表示，其中一个障碍是父母拒绝；有些父母不愿承认他们的孩子是过胖的，并且对於生活型态介入没有兴趣；Tilson医师表示，她也表示医师有时间上的压力；这项筛选工具清单使得筛选可以在繁忙的诊间中进行。

There are still 13 games remaining for the Bears this season, and after breaking the 30 homerun barrier, Lin is now only 3 homers away from the obstacle of 33 maximum home runs in a single season, which Tilson Brito set.

熊队本季接下来还有13场比赛，林智胜在突破30轰障碍后，离中职单季最多全垒打纪录的「布雷障碍」33轰只差3支。

The result indicated that suitable thickness of paddy soil is about 15cm,and for dry arable land it should not be lower than 20cm;The alluvial rivers parent material is the best one to influent the output,the rice fields is the worst with the parent material of slate ground,while the dry and plough land is the worst for its purple sand shale parent material;The paddy rice is best with the acid soil,and the dry crop is the best with the neutral soil;The obstacles horizon exist in 35.2%of the rice fields in research region,and many for middle or top digit obstacles.

结果表明，水稻土的适宜耕层厚度为15 cm左右，旱耕地适宜耕层厚度应不低于20cm；成土母质对产量的影响以河湖沉积物母质最好，稻田以板页岩母质最差，旱耕地以紫色砂页岩母质最差；水稻以酸性土最好，旱作以中性土最好；研究区稻田有35.2%的存在障碍层，且多为中、高位障碍，是影响水稻产量整体提高的主要因素；水稻和旱作都以壤土为最好，其中，稻作怕砂，旱作怕粘；水稻土适宜的容重为1.00—1.29 g/cm~3。

Methods A prospective study of 48 patients with thoracolumbar junction burst fracture (T12-L2), 15 with and 33 without neurologic deficit were included. Computed tomographic scans were used to measure the sagittal and transverse diameters and the surface area of the spinal canal at the level of injury, as well as one level above and another level below the fracture level. Injury severity scores were calculated for both groups.

前瞻性研究48例胸腰椎(T12-L2)爆裂性骨折的患者，15例有脊神经功能障碍，33例无脊神经功能障碍，用CT扫描来测量损伤水平及损伤水平上下节段椎管的矢径、横径和椎管的表面积，两组病人都用ISS评分作损伤程度评估。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。