隙的

What plants of the high altitudes grow unravished among their crags and valleys so do i let my imagination play over the recesses of lauras character, so austere in the foreground but nurturing what treasures of tenderness, like delicate flowers, for the discovery of the venturesome.

在崇山峻岭之间人迹未至的石隙和幽谷中生长着的是一些什么样的高原植物呢我也这样地让自己的想象力尽情地探索劳拉性格深处的秘密。

With the fast development of wireless media service, the characteristic of anisomerous traffic between uplink and downlink becomes more and more obvious.

随着无线多媒体业务的迅速扩展，业务上下行不对称的特点日益明显，而TD-CDMA系统具备时隙分配灵活和对多媒体业务有良好适应性的特点，很适于微小区、业务量繁忙、上下行业务不对称、低速移动性的环境，可以解决电信业务中的&热点&问题。

The cleavation rates and blastocyst development rates of cloned embryos were used to assess the efficiency of different operational procedure. Finally, the best combination of operational procedure, that the spindle-viewer system was used for oocytes enucleating, and donor cell was electrofused into ooplasm by electrical pulse (1.9 kV/cm, 10 ms, two) to reconstruct bovine cloned embryos.

以核移植胚胎的卵裂率、囊胚发育率作为检测指标，对不同的方法所获得的克隆胚胎的卵分裂率与囊胚发育率进行比较，最后筛选获得1个优化的牛体细胞核移植操作程序，即采用Spindle view系统对牛卵母细胞进行去核操作，将供核体细胞注射到卵周隙，然后通过电融合法将供体核引入去核卵细胞质(电融合参数为1.9 kV/cm，脉冲时程10 ms，方波2次间隔2 s)。

An effective method was developed to get the optical properties from the transmittance spectrum of the sample, and the dependences of refractive index and extinctive coefficient on wavelength were calculated with this method.

得出了该薄膜在400nm～2400nm区域内的折射率、消光系数等参量与波长的变化关系和与之相符合的柯西色散公式，并通过外推的方法估算出了薄膜的光学能量带隙为3.65eV。

The unusually huge positive MR for normal fields were analyzed quantitatively with a two-band carriers galvanomagnetic effect on the ungapped residual Fermi surfaces, in which the concentration of the carriers is modified by an applied magnetic field.

分析表明：三种样品在H//c时巨大的磁阻行为不能用单一的磁场改善费米面套叠的模型或半经典的电磁效应模型来解释。我们尝试提出了综合两带电磁效应和磁场增强Perierls能隙效应的模型。

It has several unusual features: It contains large membrane-lined lacunae, which, at least in birds, function as part of the lymphatic drainage of the eye and which can change their volume dramatically, thereby changing the thickness of the choroid as much as four-fold over a few days.

它有几个不同寻常的特征：它含有大量膜内衬腔隙，至少在鸟类，这些结构可引流眼的部分淋巴液，因而能显著改变眼内淋巴液的容量，从而可在几天内使脉络膜的厚度改变4倍（它在灵长类动物中的作用更为明显）。

The results showed that the LUMO values are -3.19eV for organic oxadiazole,-3.16eV for macromolecular oxadiazole and -3.21eV for Poly(1,3,4-oxadiazole) and their HOMO values are all under -6.0eV, hinting that they show good hole-blocking characteristics.

利用循环伏安法测定了三种不同类型衍生物的带隙和HOMO、LUMO能级，噁二唑类小分子、大分子、聚合物衍生物的LUMO能级分别为-3.19eV、-3.16eV、-3.21eV，有利于电子的注入，三种噁二唑衍生物的HOMO能级都在-6.0eV以下，对空穴也有很好的阻挡作用。

The results show that the secretory ducts are schizogenous cavity which are only distributed in the stem and the leaf.The initial of the secretory duct drives from the ground meristem.

结果表明，分泌道为裂生腔隙，只分布于茎和叶中；分泌道原始细胞起源于基本分生组织；分泌道原始细胞团裂隙的扩大靠鞘细胞的插入和上皮细胞自身的切向伸长；成熟的分泌道呈圆形或椭圆形，由一层上皮细胞和其外的1 ～2 层鞘细胞包被。

However, these rigid and dense carbonates and thick-bedded sandstones are of relatively developed secondary fractures and solutional pores, which are mainly distributed in four suites of rigid rocks.

然而对于刚性致密的碳酸盐岩以及厚层块状砂岩，次生裂隙、溶隙相对发育，它们分布于四套主要的刚性岩层中，极大地改善了这些岩石的孔渗性能，使之成为良好的裂隙储集体，为海相中生界、古生界油气聚集成藏提供了有利的储集空间。

MC44144 Pinout: Flyback and Synchronous Rectifier Apps Provides Complementary Auxiliary Driver with Programmable Deadtime (Turn-On Delay) between AUX and MAIN Switches Peak Current-Mode Control with 0.5-V Cycle-by-Cycle Current Limiting Hiccup Mode 0.75-V Current Limit TrueDrivet 2-A Sink, 2-A Source Outputs 110-V Input Startup Device Trimmed Internal Bandgap Reference for Accurate Line UV and Line OV Threshold Programmable Slope Compensation High-Performance 1.0-MHz Synchronizable Oscillator with Internal Timing Capacitor Precise Programmable Maximum Duty Cycle PB-Free Lead Finish Package

MC44144引脚说明：反激式同步整流和应用服务提供补充辅助与可编程死区时间之间的辅助和主开关峰值电流模式控制0.5 - V的逐周期电流限制打嗝模式0.75 - V的电流限制TrueDrivet 2 - A号水槽，2 -阿源精确的线路过压阈值线UV和可编程斜率补偿高性能1.0 - MHz的振荡器可同步输出110 V输入启动装置边内部带隙基准，内置精密程控定时电容最大占空比无铅引脚完成包

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。