隔绝

Here, on this wild outskirt of the earth, I shall pitch my tent; for, elsewhere a wanderer, and isolated from human interests, I find here a woman, a man, a child, amongst whom and myself there exist the closest ligaments.

这里，在地球的这块蛮荒野地里，我要扎下我的帐篷，因为在别的地方我也是一个飘泊者，与世人的兴趣隔绝，但在这里我发现了一个女人、一个男人、一个孩子，我和他们之间存在着最紧密的联系。

And high oil and gas prices helped insulate it, along with the other energy-producing states, at the beginning of the downturn.

而且危机初期，连同其他能源供应州，高油价和天然气价格也有助于隔绝这次波动。

In Taiwan, Anthuriums are important tropical flowers from the standpoints of cultivation and trade. However, the local cultivation of high quality Anthuriums using conventional approaches is frequently unsuccessful due to high production cost, unavoidable nematode infection and poor fertilization management.

中文摘要火鹤花无论是从栽培或贸易角度来看，都是重要的热带花卉，其传统栽培在国内因栽培时间长且费工料致使成本高、床植无法有效隔绝线虫之感染，且肥培管理粗放致使高品质品种栽培屡屡失败。

The compressor is installed on isolation mounTSC to the baseplate to reduce noise and vibration.

在压缩机底架上安装隔绝装置可以降低噪音和振动。

In this case, underground cities on earth differ little from basses created on the moon or other isolated environments.

在这种情况下，地下城市在地球上与在月亮或其他被隔绝的环境创造的低音不同一点。

Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blin

4：18 他们心地昏昧，与神所赐的生命隔绝了，都因自己无知，心里刚硬。

Bromelain is isolated from the stems, leaves and the skin of pineapple by employing modern biological extraction technology.

菠萝是隔绝茎、叶、皮菠萝运用现代生物萃取技术。

There is something very soothing and attractive in these sudden cessations of noise and movement in the midst of a totally strange community.

在这样一个完全陌生的地方，突然与喧嚣和外界的动向都隔绝开的时候，再没有什么比一本旅游手册更吸引人让人觉得宽慰的了。

An intimate sequence of streets, alleys, courtyards, balconies and colonnades dissolve barriers between inside and outside, with flexible sliding roofs and walls to enable control of internal environments, and to maximise potential for natural ventilation.

街道、小巷、庭院、阳台及廊柱排列紧凑，消除了建筑内外间的隔绝。可变形的滑动式屋顶及墙体可控制内部空间环境并最大化自然通风。

According to this analysis, use a new AC contactors and try again: machine all run features are returned to normal!

根据这个阐发，换用一只陈的互换隔绝器后再试机：机械所有的运行功用都复兴了变态！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。