隔绝

Foregoes an interior courtyard in favor of carefully censored views of its surroundings.

事务所设计的&内向住宅&相对应，后者是隔绝外部环境、重点是内部庭院。

Today, the office of the Casa di San Giorgio still houses the city's port authority, its magnificently frescoed facade studiously ignoring a hideous elevated motorway that almost cuts the city off from the water.

如今，圣乔治大楼的办公室里仍然驻扎着该市的港口管理局，装饰着壁画大楼的立面，金碧辉煌，似乎在竭力忘却几乎将大海与城市隔绝的丑陋的高架车道。

We have to admit that the lecture system insulates a teacher from students' naive questions, which could have triggered a line of useful thought.

我们不得不承认讲座体制会把教师和学生天真的问题隔绝开来，而这些问题很可能会引起学生很多有用的想法。

As the outer skin of a profile solidifies, it insulates the inner material from the cooling medium.

随着型材外层的固化，它会将内层材料与冷却介质隔绝开来。

The quality in New York that insulates its inhabitants from life may simply weaken them as individuals.

纽约城把居民与生活隔绝的特质可能只会弱化个体。

The volcanic rock that insulates the cave keeps the temperature at a comfortable level, between 63 and 68 degrees Fahrenheit, year round.

火山岩将洞穴和外界隔绝开，是温度维持在一个舒适的水平，全年温度介乎华氏63至68度之间。

People of course expect us, as well, to eventually part and to become normal people, to have an individual life, but we find that being twins insulates us quite nicely from the demands of reality.

人们当然会希望我们最后应该分开，同时变回「一个」正常人，有著独立自主的生活；然而，我们也发现，在身为双胞胎这一点上，的的确确的将我们从许多现实的压力中隔绝出来，这也不是坏事。

Under these circumstances, a joint venture merely insulates them further from independent, foreign-owned plants that would compete against them.

在这种情况下，企业采取合资形式的结果只不过是使自身与那些作为竞争对手的独立外资工厂相隔绝。

Reflex action, the doctor intoned, as though he was disconnected from reality.

条件 反射动作，医生小声说，仿佛他与现实隔绝。

We are in danger of becoming a nation of isolates, of families living separate lives under one roof.

我们正面临着即将成为一个孤立民族的危机，一个家庭在同一屋檐下过着彼此隔绝的生活。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。