隔离的

The Bush administration added SARS to the list of illnesses for which the U.S. government can order quarantines. But most quarantine actions are taken by state and local public-health agencies.

虽然布什政府将SARS列入了美国政府可下达隔离令的疾病名单，但当年的大部分隔离行动是由州和地方公共卫生部门执行的。

The Diaphragm Seal pressure gauge is composed of three parts: common gauges, middle connection and isolating diaphragm part.

YTP系列隔膜压力表是由一个不同类型的通用压力表与一个具有特定要求的连接体和隔膜隔离体组成的隔离器配接而成。

Series YTP diaphragm pressure gauge is composed of a conventional pressure measuring instrument, a connector and a diaphragm seal.

隔膜式系列压力表，是由一个不同类型的通用压力表与一个隔膜隔离体配接而成的。在通用型压力表与隔膜隔离体之间还可以配接具有特定要求的连接体。

This study aims to fill this gap by analyzing the micro data from the 1982, 1990 and 2000 censuses with the most detailed occupation categories.

数据分析结果显示，在改革初期的80年代，我国非农职业的性别隔离总体水平呈上升趋势；而在90年代，非农职业的性别隔离水平却呈下降趋势。

A method of manufacturing flash memory devices, wherein in a peripheral region, a polysilicon layer is formed to extend on an isolation film at the interface of an active region and the isolation film.

本发明提供了一种闪存器件的制造方法，其中在周边区域，多晶硅层形成以在有源区和隔离膜的界面处的隔离膜上延伸。

The inner wall of the dietetic utensil and the isolating film are adaptive to each other.With a hook-shaped rim, the external rim of the isolating film is hooked on to the rim of the dietetic utensil, avoiding sliding off.

内壁的饮食器皿和隔离膜，是适应每个other.with钩形圈，外围周边的隔离膜，是迷上了向周边的饮食用具，避免滑动起飞。

In the aspect of theory, the principles of compact inductor isolated fast rise-time Marx generator has been introduced which include how to achieve fast rise-time, the choice of the isolated inductors and the tray capacitors.

理论研究方面，主要介绍了紧凑型电感隔离快上升沿Marx发生器的基本原理，包括如何实现快上升沿，隔离电感的选取以及锐化电容的选取。

Degradable biomedical membrane is a biological barrier membrane, whose mechanism is to segregate the inflamed or trauma from the tissue and prevent the fibroblast inrushing the traumatic surface. And the controllable degradation time can assure the trauma of insulating until metaplasia. The membrane can effectively avoid the adhesion.

生物可降解医用膜作为生物屏障膜可有效防止术后粘连，其作用机理是将炎症或损伤部位与周围组织隔离开来，阻止周围组织中成纤维细胞对创面的入侵，而其降解时间的可控性能保证有效隔离直到损伤部位再上皮化，从而达到预防粘连形成的目的。

In order to analyze and design the fiber optical isolator with YIG sphere, it is necessary to thoroughly research on the coupling efficiency, the optimization and the measurement for the coupling of monomode fibers with a lens as well as the theoretical analysis and experimental measurement of "Lamipol"polarizer.

本文介绍有关光纤隔离器的一些研究内容，着重探讨一种以磁光晶体球为主体的光纤隔离器，引入Lamipol高性能薄膜偏振器，使器件调节环节少，有利于器件的小型化。

Recent three rupture faults of isolating switch post insulator occurred in Hebei South Electric Power Network are introduced firstly, combined with the practice cases during operation,some methods of optimizing the operating scheme to reduce the insulator rupture risk are raised,in the end some proposals to deal with such problems are presented.

简要介绍了河北南部电网近期发生的3起隔离开关支柱绝缘子断裂事故，结合电网运行中实际操作案例提出了优化倒闸操作方案以降低隔离开关支柱绝缘子断裂危害的几种方法，并给出了应对此类问题的建议。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。