隔离的

Due to the high reliability, high stability and low EMI criterions in auxiliary power supply systems, the half-bridge LLC resonant converter is selected for the front-end converter, the AC bus architecture and full-wave rectifier are as well utilized. The turns-ratio between the AC bus and load converter is 1:1. The effect of beads which are used in the load converters to the resonant circuit is analyzed.

根据辅助电源高可靠性、高稳定性、低电磁干扰、良好的高频隔离的要求，通过对不同拓扑类型的分析比较，选择半桥LLC谐振变换器作为前级变换器，交流母线和零式全波整流结构作为后级变换器，在母线和后级变换器的连接上采用1∶1的隔离变压器连接。

Set apart; isolated.

分离的；隔离的：分离的；隔离的。

For the first time, this study conducted a series of field sampling in multiple locations over several years and demonstrated that the B and Q biotypes first invade areas with high frequency of transport through human movement of plant materials, and then rapidly spread into surrounding areas and displace indigenous genotypes, and in parallel with displacement significant changes in sex ratio occurred in the mixed populations. Crossing experiments demonstrated that in the B. tabaci species complex there are many genetic groups that are completely or nearly completely isolated in reproduction. Apart from behavioural mechanisms, difference in host plant suitability and insecticide susceptibility between whitefly biotypes may also play important roles in the displacement of indigenous whiteflies by alien whiteflies in Zhejiang.

本研究首次以一个地理区域内广泛系统的野外调查数据证实，B型和Q型烟粉虱首先通过花卉苗木调运入侵交通较为发达的地区，然后迅速向周边扩张并取代土著烟粉虱，同时入侵取代过程伴随着混合种群中性比的变化；杂交试验证明烟粉虱复合种内存在多个生殖上隔离或基本隔离的遗传群；B型烟粉虱在浙江省内迅速取代土著烟粉虱，除行为机制外，生物型之间寄主适应性和药剂敏感性等方面的差异也可能在此过程中起着重要作用。

Because of the obvious importance of the question presented, the Court took jurisdiction. Argument was heard in the 1952 Term, and reargument was heard this Term on certain questions propounded by the Court.

因此，得到法律允许的种族隔离必然要阻碍黑人儿童的教育发展和智力发展，并剥夺了他们在取消种族隔离的学校制度中应享受的某些利益。'

SEPARATION WALL PROTEST \ 抗议隔离墙 A peace activist holding a Palestinian flag ran for cover as Israeli soldiers fired tear gas during a protest against Israel's separation barrier in the West Bank village of Bilin, near Ramallah, Friday.

上周五在拉马拉附近的约旦河西岸村庄Bilin，以色列军队向抗议修建隔离墙的示威者发射了催泪弹。图为冲突中一名拿着巴勒斯坦国旗的示威者寻找掩护。

Most damagingly, they turned up a 1952 memorandum in which he supported the "separate but equal" Plessy ruling of 1896, which had established segregation.

更为严重的是，他们翻出1952年的一份备忘录，发现他支持1896年Plessy案&隔离但平等&的裁决，而这正是种族隔离的基础。

The high resistance of the implanted region keeps the thermal stability up to 700℃.

的隔离电阻，隔离的高阻特性在700℃下保持稳定。

In the navy department there is herding at desks and separation in lavatories.

在海军部，他们也被赶到隔离的餐桌和隔离的洗手间去。

I'd be very much against the idea of quarantining cities or other large areas, although we would have to isolate those who are sick and those who are infected but still asymptomatic until they are no longer infectious.

我绝对不同意将城市和其他大地区进行隔离的想法，尽管我们不得不隔离那些病患和无症状的受感染患者，直到他们没有传染性。

Not segregated, especially not ''.

未隔离的，尤其是未被种族隔离的

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。