隔离

ICF's reputation spread with a succession of "firsts" in captive breeding programs:(1) first red-crowned crane was hatched in the western hemisphere in 1975;(2) first hooded crane was hatched in captivity in 1976;(3) Brolgas was hatched for first time in North America in 1979;(4) first captive hatching of Siberian crane was made in 1981;(5) ICF pioneered "isolation rearing" efforts to release captive cranes in the wild from 1984-85;(6) ICF hatched its first wattled crane in 1993, making it the first institution to have bred all fifteen species of cranes successfully.

首先在鹤类的饲养繁殖方面做出了巨大贡献，其中下面几个方面创造了前所未有的功绩：（1）在1975年，在西半球首先孵化了丹顶鹤；（2）在1976年，首先在人工饲养条件下孵化出了白头鹤；（3）在1979年，在北美首先孵化出澳洲鹤；（4）在1981年，首先孵化出了白鹤；（5）在1984年~1986年，首先使用"隔离饲养"方法把人工饲养的鹤释放野外；（6）在1993年， ICF 第一次自己孵化出了肉垂鹤，从而成为首家能繁殖所有15种鹤的机构。

These can range from true multiple site systems, to simple segregated weaner accommodation.

有许多种方式，从真正的多场生产系统到简单的分圈隔离断奶。

Store in a cool,dry and well-ventilated area away from incompatible substances.

保存在阴冷、干燥、通风良好的环境中并与不相容物质进行隔离。

If it can be done safely, move and isolate any problem cylinder in a well-ventilated area free from any ignition sources.

如果确信安全的话，把任何问题钢瓶移动和隔离在没有任何火源的通风良好的区域。

If it can be done safely, move and isolate any problem cylinderin a well-ventilated area free from any ignition sources.

如果确信安全的话，把任何问题钢瓶移动和隔离在没有任何火源的通风良好的区域。

Cho Seung-Hui is seen isolated in the 2002 Westfield High School yearbook at the school's administration building in Falls Church, Virginia.

4月20日美国弗吉尼亚州，弗吉尼亚理工大学校园枪击案的凶手赵承熙的照片与其他同学的照片隔离了出来。

UV—Cut Fibers of LEALEA GROUP are high persistent functional fibers mixed with UV—cut agent(Optical Whitener or Ti02)during production. They can absorb and resist UV rays efficiently prevent our skin from hurt and keep the body comfortable and safety.

力丽集团抗紫外线纤维为长效型之机能性纤维，于聚合物内添加抗紫外线剂，使纤维及织品能够有效吸收与隔离紫外线，提高抗紫外线指数，防止皮肤受到紫外线伤害，让穿着更舒适与安全。

It's quite a charming place and the gold-plated, wood-paneled buildings, their bamboo groves, pool and rockery still preserve an atmosphere of seclusion, contemplation and study.

这是相当迷人的地方，镀金，木制paneled建筑，其竹林，水池和假山仍然保留的气氛中进行隔离，沉思和研究。

It'squite a charming place and the gold-plated, wood-paneled buildings,their bamboo groves, pool and rockery still preserve an atmosphere ofseclusion, contemplation and study.

这是相当迷人的地方，镀金，木制paneled建筑，其竹林，水池和假山仍然保留的气氛中进行隔离，沉思和研究。

Isolated means that this unit of work does not depend on some other work somewhere else.

隔离是指这样的工作单位不依赖于其他一些在其他地方工作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。