隔离

A split infinitive is a construction in which the sign of the infinitive "to"has been separated from the verb with which it is associated.

分裂不定式是将to 和有联系的那个动词隔离开的结构。

For me, not accepting racial barriers would mean going on to little things like being on the first integrated child championship bowling team at a particular alley in Milwaukee, then bigger things like sportswriting when there were few African-Americans covering pro teams for major newspapers

对我来说，不理会种族隔离意味着挑战一些小事情，比如说加入在沐瓦基某个球场上的第一支不分种族的儿童保龄球冠军比赛队，再大一点的事情，是在主要的报纸上写体育新闻，当时，很少非裔美国人为大报纸报道重要的体育明星队伍。

Operators and spray gun are isolated,to effectively guarantee operators health

人与喷枪完全隔离，有效保障员工的身体健康

An embodiment of the present invention is a cable gripping apparatus comprised of a housing with a part conical shaped passageway, two serrated half-jaws, a spacer, a spring, a retaining clip and a cap.

本发明的实施例为一种线缆夹持装置，包括：外壳，其具有一部分锥形的通路；两个锯齿状半夹爪；隔离件；弹簧；保持夹；以及盖。

No, because for them Springbok still represents apartheid.

不是，是因为跳羚队代表了种族隔离制度

Mandela spent 27 years as a political prisoner of South Africa's apartheid government before winning the country's first democratic elections in 1994. His prison number, 46664, has become a well-known symbol, worn by the Springbok national rugby team and used by Mandela in his campaign to promote AIDS awareness.

曼德拉在1994年赢得了南非第一次民主选举成为总统，此前，他作为南非种族隔离政府的政治犯，曾被囚禁27年，他的狱中号码46664已成为众所周知的符号，南非"跳羚橄榄球国家队"的球衣上就印有此号码，曼德拉还把它用于普及艾滋病知识的运动。

At first, configuration method of stabilization of LOS and survey of development of AOEP in the world are summarized in this paper, and then principal of how movement of airplane can be isolated by a two-axis-platform is analyzed theoretically. Requirements of stabilization of LOS to servo system are put forward. It provides the basis of theory for designing servo system.

本文首先概述了国内外光电平台的结构和视轴稳定方法以及光电平台的发展概况，介绍了常用的稳定与跟踪控制方法；进而从理论上分析了两轴光电稳定平台隔离载体角运动的原理，总结并提出了视轴稳定对伺服系统的性能要求，从而为伺服系统的设计提供了理论依据。

It is not only safe out of campus ,but you stand off your friends

在校外既不安全，而且又隔离了朋友。

Their ship is quarantined in New York Harbor, and many of the steerage passengers are permitted to die there of cold and starvation as New Yorkers, fearful of contagion, seek to save their own skins.

他们的船在纽约港受到了隔离，纽约人害怕传染病，为了保护自己的皮肤，任由末等舱的乘客在寒冷和饥饿中死去。

The LI and N lines supply power to an isolation step-down transformer.

由 L1和 N 经过的电源经过一个隔离的降压变压器。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。