隔离

Which means a segregationist is breaking the law.

种族隔离的意思是破坏法律的。

So, what I'm trying to impress upon you, in essence, is this: You and I in America are faced not with a segregationist conspiracy, we're faced with a government conspiracy.

所以，为什么我设法在你身上留下印象，本质上，这是：我和你在美国都面对的不仅仅是种族主义隔离的阴谋，我们还面对政府的阴谋。

Americans who know of the violence of this period at all tend to believe that it was confined to the segregationist South.

知道这段期间这种暴力的美国人，倾向于认为这只局限于种族隔离的南部。但事实上，这种私刑发生在该国许多地方。

I liked her, but she had segregationist views from her upbringing, which I deplored.

我喜欢她，但她却受家庭熏陶，具有种族隔离主义思想，这让我很不舒服。

Board of Education of Topeka (1954), African American and white supporters attempted to end entrenched segregationist practices.

随着美国最高法院对「布朗对托皮卡教育局案」(1954)的裁决，美国黑人和白人支持者企图结束固有的隔离措施。

He was defeated by a segregationist optometrist, Dr.

他在一场由选举人自填候选人的竞选中败给了一位种族隔离主义者，验光师戴尔。

Tensions flared between black and white students in the small town of Jena after a noose was hung from a tree at the high school - a symbol of the lynching of blacks in segregationist times.

在 Jena 小镇的一所中学发生白人学生在树上悬挂着象征种族隔离主义时期处以死刑的套索之后，黑人和白人学生之间的关系日趋紧张。

Tensions flared between black and white students in the small town of Jena after a noose was hung from a tree at high school a symbol of the lynching of blacks in segregationist times.

紧张状态在小城Jena的黑人和白人学生中出现，自从一个绳圈被挂在一个高中的一棵树上。在种族隔离时期，这是私自处死黑人的标志。

But there is a common theme to both results: cross-racial unity in a city that was once staunchly segregationist, and which in more recent times has experienced an uneasy detente between wealthy whites who control most of the city's economic affairs and powerful blacks who run its politics.

虽然很难搞清"圣徒"队的成功和兰德鲁获胜有多大关联，但是两个结果有一个共同的主题：跨种族融合。该城曾是支持种族隔离的顽固派，在更近的时期还经历了一次艰难的关系缓和：一方是控制城市大部分经济事务的富有白人，另一方是掌控政坛的强势黑人。

Tensions flared between black and white students in the small town of Jena after a noose was hung from a tree at the high school, a symbol of the lynching of blacks in segregationist times.

套索是种族隔离期间对黑人处私刑的象征。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。