隔离

At the request of the Medical Officer of Health, people with SARS are to be segregated temporarily.

猜： A。妥协 B。要求C。原稿D。预算按医疗保健官员的要求，携带SARS病毒的人将会暂时隔离。

FTU generally adopts a high-performance single-chip as CPU, with functions of isolated photoelectric switch of input and exchange of sampling; functions of equirements of Distr time setting , mation for Communica fixed value and calling the distance; functions of fault detection and reporting; functions of anti-environment (heat, cold, lightning, rain, dust, etc.).

mation for Communica FTU 一般采用高性能单片机作为 CPU mation for Communica ，具有带光电隔离的开关量输入和交流采样功能，具有对时功能和定值远方下装和召唤功能；具有故障检测和上报功能；具有抗恶劣环境（高温、严寒、防雷、防雨、防尘等）功能。

The isolation of the project is done by outside isolation 16cm thick, to reduce heat loss.

孤立的项目是由外部隔离16厘米厚，以减少热损失。

It is widely used in coating of powder, granule, pellet, enteric-releasing, slow and control releasing, and coating of smell covering, dam proof, antioxidation, water proof, heat isolation dyeing and separation etc.

其广泛用于粉体制粒和粉体、颗粒、丸的薄膜、肠溶、缓控释包衣，以及各种物料的掩味、防潮、防水、着色、隔热、隔离等包衣。

But since the Middle Ages, Jews were considered as the heathendom and the killer of Jesus that caused discrimination and isolation during a long history of ten centuries. Continuous anti-Jews movements and massacres took place again and again.

但中世纪开始，在漫长的一千多年间，犹太人被欧洲基督教社会视为异教和杀基督者而遭到歧视、隔离，一波又一波的反犹浪潮以及一次又一次大屠杀。

Switching operations of disconnectors or circuit breakers in Gas Insulated Substation may generate very fast transient overvoltages, which are heinously detrimental to transformer and other power equipment.

摘 要：气体绝缘变电站中隔离开关等操作会产生特快速暂态过电压，这种过电压会对变压器等电力设备造成极大的危害。

The latest development of virtual machine technology provides a new approach to integrate resources in grid environment.Its encapsulation,isolation and security can shield resource heterogeneousness,enable application specific execution environment,and provide better adaptability to the environment complexity and application diversity.

虚拟技术的最新进展为网格计算提供了封装资源的新方式，其封装性、隔离性和安全性能够有效屏蔽底层资源的异构性，根据用户应用需求定制执行环境，更好地适应于网格环境的复杂性和应用的多样性。

Firstly, it can offer separated and isolated computing environment for users. Secondly, it can also realize hardware and software consolidation and centralized management for computer administrators. Thirdly, it can be transparent to upper layer applications, hiding the dynamicity, distribution and heterogeneousness of underlying resources from applications.

CIVIC集成多种虚拟机技术，可以为用户提供独立、隔离的计算环境，可以为管理人员提供硬件资源和软件资源的集中管理功能，支持对应用程序的透明性，屏蔽底层硬件资源的动态性、分布性和异构性。

Secondly, it used the hierarchic role and separation of duty constraint to solve the overlapping problem of roles.

该模型通过用户—角色—权限的权限授权模式，减少了授权管理的复杂性；通过角色等级和职责分离约束解决了用户角色职能交叉重叠的问题；引入团队和个性化数据集的概念，改善了系统的数据的访问隔离问题并完善了用户个性化；最后介绍系统实现实例。

Therefore, high-stepping will work to create the best cost-effective products, providing quality and satisfactory after-sales service, with the vast number of customers to work together, step-by-step to expand the domestic network security market share of physical isolation.

因此，步进高公司将努力创造最好的性价比产品，提供优质而完善的售后服务，与广大的客户携手合作，逐步的扩大国内网络安全物理隔离市场的份额。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。